Esta oración no es una traducción de la original.
ⓘ Esta oración no es una traducción de la original.
ⓘ Esta oración no es una traducción de la original. I didn’t know how to deal with the situation with my landlord, so I sought help from the Citizen’s Advice Bureau.
Consulté por teléfono el costo de la visita al dermatólogo.
Hay que consultar con el supervisor antes de tomar una decisión.
Mariana es la experta: siempre la consulto para evitar cometer un error.
Esta oración no es una traducción de la original.
ⓘ Esta oración no es una traducción de la original.
ⓘ Esta oración no es una traducción de la original. She looked the word up in the dictionary.
‘ consultar ‘ aparece también en las siguientes entradas:
Forum discussions with the word(s) «consultar» in the title:
-
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
La mesa puede ser dura o fría para lo cual el paciente puede
[…]
solicitar una frazada o almohada.
azkidsheart.com
azkidsheart.com
solicitar una fraza
The table may be hard or cold, but you can
[…]
request a blanket or pillow.
azkidsheart.com
azkidsheart.com
request
Sus abrazos
[…]
siempre fueron mi almohada, y la ausencia de
[…]
eso realmente me desgarro el alma en pedazos,» comenta ella.
es.4children.org
es.4children.org
siempre fueroa ausencia de
always my cushion, and not being able
[…]
to get that really tore me to pieces,» she says.
4children.org
4children.org
Her hugs wereeing able
Recuéstese de espaldas, con un brazo
[…]
sobre la cabeza y una almohada o toalla doblada
[…]
debajo del hombro.
healthlibrary.b…amandwomens.org
healthlibrary.b…amandwomens.org
sobre la cabeza yalla doblada
Lie flat on your back, with one arm over
[…]
your head and a pillow or folded towel under
[…]
the shoulder.
healthlibrary.b…amandwomens.org
healthlibrary.b…amandwomens.org
your hunder
La ropa de cama incluye sábanas (ajustables o no), fundas de
[…]
edredón y fundas de almohada, embaladas para
[…]
la venta por separado o en juegos.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
edredón y fundaaladas para
Bed linen includes bed sheets (fitted or flat),
[…]
duvet covers and pillow covers, packaged
[…]
for sale either separately or in sets.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
duvetkaged
Una vez situado el paciente cómodamente, centrado en la cama para evitar caídas,
[…]
colocaremos una almohada de apoyo en su
[…]
espalda y otra entre las piernas.
hospitalcruces.com
hospitalcruces.com
colocaremospoyo en su
Once the patient has been comfortably positioned, centered on the bed to
[…]
avoid falls, a pillow will be placed
[…]
to support the back and another between the legs.
hospitalcruces.com
hospitalcruces.com
avoidplaced
Cuando el niño esté tumbado de lado, se
[…]
puede colocar una Almohada Airflow entre las
[…]
rodillas para mayor comodidad.
ottobock.com.mx
ottobock.com.mx
puede colocarlow entre las
When the child is lying on his or
[…]
her side, an Airflow Pillow can be placed between
[…]
the knees for additional comfort.
ottobock.com.au
ottobock.com.au
her sided between
Acuéstese
[…]
de lado con una almohada bajo el abdomen
[…]
y otra entre las piernas.
wwww.acog.org
wwww.acog.org
de lado conel abdomen
ide with one pillow under your abdomen
[…]
and another between your legs.
wwww.acog.org
wwww.acog.org
Lie on your sbdomen
De este modo, podrá usted disponer incluso de la noche
[…]
para consultar con la almohada.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
para consultar co
This way, you
[…]
will have the whole night in which
[…]
to hold consultations.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
will havin which
Ya he comenzado a prepararme para la universidad: he comprado un despertador
[…]
que vibra bajo la almohada.
levinechildrenshospital.org
levinechildrenshospital.org
que vibra baj
I’ve already started to prepare for college by getting an alarm clock
[…]
that vibrates under my pillow.
levinechildrenshospital.org
levinechildrenshospital.org
that vib
Se encontró que una quinta parte
[…]
de los bebés tenían almohada, y una cuarta parte
[…]
pañales, señalaron los autores del estudio,
[…]
que sugirieron estas situaciones como factores potenciales de riesgo.
womenshealth.gov
womenshealth.gov
de los bebés tena cuarta parte
One-fifth of the
[…]
infants were found with a pillow and one-quarter were
[…]
swaddled, the study authors noted, suggesting these
[…]
situations as potential risk factors.
womenshealth.gov
womenshealth.gov
infants wereer were
Duermo con una metralleta
[…]
Uzi debajo de la almohada.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Uzi debajo d
i under my pillow.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
I sleep with an Uz
Evite los asientos blandos,
[…]
y utilice una almohada en la zona lumbar.
abengoa.es
abengoa.es
y utilicea zona lumbar.
Avoid using soft seats, and prop
[…]
yourself up with a cushion in the lumbar region.
abengoa.es
abengoa.es
yourself uumbar region.
Es buena idea traer algunas cosas que harán que su hijo se sienta cómodo,
[…]
como una manta y/o almohada.
adolescentwellness.org
adolescentwellness.org
como una manta
It is a good idea to bring some things that will make your child comfortable, such
[…]
as a blanket and/or pillow.
adolescentwellness.org
adolescentwellness.org
as a b
Ponga un
[…]
libro debajo de la almohada del niño de modo
[…]
que, cuando se despierte, pueda leer.
aarpsegundajuventud.org
aarpsegundajuventud.org
libro debajo dniño de modo
Put a book
[…]
under a child‘s pillow so they can wake
[…]
up and read.
aarpsegundajuventud.org
aarpsegundajuventud.org
underan wake
una almohada por debajo o entre
[…]
las rodillas.
missionhospitals.org
missionhospitals.org
Dormir condebajo o entre
leep with a pillow underneath or between
[…]
your knees.
missionhospitals.org
missionhospitals.org
or between
Posteriormente se cortan y se cosen para hacer sábanas ajustables y no ajustables, fundas de
[…]
edredón y fundas de almohada de diversos tamaños.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
edredón y fundaiversos tamaños.
Then they are cut and stitched into different sized flat sheets, fitted
[…]
sheets, duvet covers and pillow cases.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
sheets, duvet
Pida al personal del hospital
[…]
una manta y una almohada o si lo desea
[…]
puede traer la suya.
ultracare-dialysis.com
ultracare-dialysis.com
una manta ylo desea
Ask the facility staff for
[…]
a blanket and pillow or if you can
[…]
bring your own.
ultracare-dialysis.com
ultracare-dialysis.com
a blau can
Cuando no se usa la tracción, la extremidad lesionada en general se
[…]
coloca sobre una almohada y se alienta al
[…]
paciente a adoptar una posición más cómoda.
www2.cochrane.org
www2.cochrane.org
coloca sobrealienta al
Where traction is not used, the injured limb is
[…]
usually placed on a pillow and the patient
[…]
encouraged to adopt a position of greatest comfort.
www2.cochrane.org
www2.cochrane.org
usually platient
Si eso no ayuda, pueden intentar salir a caminar o a
[…]
correr, pegarle a una almohada, o saltar arriba y abajo.
es.4children.org
es.4children.org
correr, pegarle aaltar arriba y abajo.
If that doesn’t help, they can try going for a walk
[…]
or run, punching a pillow, jumping up and down.
4children.org
4children.org
or rund down.
Imagina que
[…]
el Buda está en tu almohada y cuando te vayas
[…]
a dormir coloca tu cabeza en su regazo.
sravastiabbey.org
sravastiabbey.org
el Buda está eando te vayas
uddha on your pillow and put your head in
[…]
the Buddha’s lap when you go to sleep.
sravastiabbey.org
sravastiabbey.org
Imagine the Bhead in
b) El que le quitaran temporalmente al autor, la ropa,
[…]
la manta y la almohada y el hecho de
[…]
que hubiera una cámara de vigilancia en su
[…]
celda eran necesarios para observarlo y protegerlo de nuevas autolesiones.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
la mantahecho de
(b) The temporary removal of the author’s
[…]
clothes, blanket and pillow and the camera
[…]
surveillance in his cell were necessary to
[…]
observe and protect him from further selfharm.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
clothes, blacamera
Duerma boca arriba o de
[…]
costado y use una almohada que le brinde
[…]
soporte.
scasouthjersey.com
scasouthjersey.com
costado y usele brinde
Sleep on your back
[…]
or side and use a supportive pillow.
scasouthjersey.com
scasouthjersey.com
or side and use
una almohada.
missionhospitals.org
missionhospitals.org
La mesa de rayos X es dura y fría, pero usted puede solicitar una frazada o
missionhospitals.org
missionhospitals.org
The x-ray table is hard and cold, so you may want to ask for a blanket or pillow.
Duerma en una cama plana y
[…]
firme, con una almohada baja
abengoa.es
abengoa.es
firme, con
Sleep on a flat and
[…]
hard bed, with a low pillow.
abengoa.es
abengoa.es
hard be
una almohada en la parte inferior
[…]
de su espalda cuando esté sentada.
scasouthjersey.com
scasouthjersey.com
Coloquea parte inferior
lace a pillow at the lower part of
[…]
your back when sitting.
scasouthjersey.com
scasouthjersey.com
part of
ón y almohada con una cubierta a
[…]
prueba de polvo.
vnacarenewengland.org
vnacarenewengland.org
Cubrir su colchuna cubierta a
r mattress and pillow with a dust-proof cover.
vnacarenewengland.org
vnacarenewengland.org
Cover youoof cover.
Con mayor
[…]
frecuencia lo consultan con la almohada.
womenshealth.gov
womenshealth.gov
frecuencia lo consultan co
womenshealth.gov
womenshealth.gov
More often, they opt to sleep on it.
