anteayer. ‘En el día anterior a ayer’. También puede usarse la locución antes de ayer; pero la grafía anteayer es la preferida en el uso por su brevedad. La variante antier, más cercana al étimo latino (lat. ante heri), es de uso corriente en algunos países de América, sobre todo en México y el área centroamericana, aunque en España no pertenece a la norma culta y solo se emplea en el habla rural o popular: «La dependiente me preguntó qué me había parecido el mantón de Manila que antier me había comprado el general» (Mastretta Vida [Méx. 1990]). Deben evitarse las formas antiayer y antiyer, ajenas a la norma culta en todo el ámbito hispánico.

Antier o anteayer

¿Antier o anteayer?

La forma antier, variante de anteayer, es la forma preferida en México para expresar ‘el día que precede inmediatamente al de ayer’. 

El Diccionario panhispánico de dudas, de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española (Bogotá: Santillana, 2005), proporciona la siguiente información sobre anteayer y antier:

anteayer. ‘En el día anterior a ayer’. También puede usarse la locución antes de ayer; pero la grafía anteayer es la preferida en el uso por su brevedad. La variante antier, más cercana al étimo latino (lat. ante heri), es de uso corriente en algunos países de América, sobre todo en México y el área centroamericana, aunque en España no pertenece a la norma culta y solo se emplea en el habla rural o popular: «La dependiente me preguntó qué me había parecido el mantón de Manila que antier me había comprado el general». Deben evitarse las formas antiayer y antiyer, ajenas a la norma culta en todo el ámbito hispánico.

Escribir sin faltas de ortografía resulta importante para expresarnos de forma clara y adecuada, especialmente en ámbitos como el escolar o el profesional. Sin embargo es normal que en un idioma tan rico como el castellano cometamos algunos errores o nos sintamos confundidos cuando encontramos que es posible decir una misma palabra o expresión de varias formas. Este es el caso de antier, anteayer y antes de ayer , ¿sabes cómo se escriben? En unComo.com te lo explicamos.

Seguro que muchas veces te has preguntado ¿cómo se escribe antier, anteayer o antes de ayer? Por eso nosotros te lo aclaramos.

La palabra antier es una forma coloquial de referirnos al día que transcurrió antes de ayer. Aunque la misma figura en el diccionario de la Real Academia Española, se aclara que se trata de un término coloquial, por lo que preferiblemente cuando se trata de textos escritos que sean formales deben usarse otras formas que veremos más adelante en lugar de antier.

Es igualmente correcto decir antier, anteayer y antes de ayer. Esta expresión adverbial de tiempo significa ‘el día anterior a ayer’.

Anteayer y antier son variantes idóneas por su brevedad. Anteayer, que se compone del prefijo ante- y y el sustantivo ayer; es la grafía de uso más frecuente a ambos lados del Atlántico.

Por ejemplo:

• Trajeron la mercancía anteayer.
• Anteayer me encontré a Gonzalo.

La forma antier, más próxima a la etimología latina ante heri, es sobre todo común en México y en países de Centroamérica y el Caribe. En España, en cambio, se la considera una variante rural y popular.

Por ejemplo:

• La tarea que te encomendé debió estar lista antier.
• Antier estuvo por acá Lucía.

La locución antes de ayer es también una variante igualmente válida y muy usada.

Por ejemplo:

• No nos avisó nadie hasta antes de ayer.
• Antes de ayer venció el plazo para comprar las entradas.

Conviene, por otro lado, evitar formas como antiayer, antiyer o antesdeayer, que constituyen incorrecciones.