*ENCUENTRA AQUÍ LA RESEÑA DE DESPUÉS DE ÉL*

En 2006 nació una plataforma que marcó un antes y un despuéspara la industria editorial, aunque el proceso para lograrlo no fue inmediato.Cuando en 2013 la escritora estadounidense Anna Todd empezó a escribir su seriede libros After desde un teléfono celular y a subir los capítulosa Wattpad, jamás imaginó que un año después este fanfic se convertiríaen uno de los fenómenos de ventas más importantes de la literatura juvenil enlo que va del siglo y en la puerta para que muchas otras historias salidas deese espacio en la web conectaran con millones de lectoras y lectores alrededordel mundo, y empezaran a ocupar las estanterías de librerías en distintospaíses.

Podemos hablar de otros casos de éxito que nacieron en estaplataforma, pero con historias escritas por autoras de habla hispana esto no ocurrióen grande sino hasta 2020 con el acuerdo firmado entre Wattpad y Penguin RandomHouse, el cual dio paso a la publicación de varios títulos con millones devistas en el aplicativo como la bilogía Perfectosmentirosos de Alex Mírez o A través de mi ventana deAriana Godoy, así como el interés de otras editoriales por entrar aljuego.

Y aquí es donde pasa algo inusual: Boulevard de laescritora mexicana Flor M. Salvador. Esta novela, publicada por EditorialNaranja en mayo de 2020, se transforma en un fenómeno pocas veces visto en elcontinente. Y aquí no tuvo nada que ver el marketing propio de la editorial,sino la viralización de una historia por medio de distintas redes sociales ylas conexiones que lectoras y lectores hicieron con la obra. El poder deWattpad y los entornos digitales orgánicos en su máxima expresión. Cientos demiles de ejemplares vendidos y ahora un contrato para continuar su carrera conla editorial más importante del planeta.

Pero ¿de qué va Boulevard? Este libro cuentala historia de Hasley, una joven estudiante un poco torpe e ingenua, quetermina relacionada con Luke, un chico con fuertes problemas familiares y adictoa las drogas. La misma autora dice que Hasley y Luke no son el claro ejemplo dealmas gemelas ni el prototipo de una pareja perfecta…

Flor M. Salvador, la autora latina más vendida en el mundo en 2021

Estamos ante una novela muy (muy) sencilla, en donde todo secentra en la interacción entre los protagonistas, misma en la que la codependencia esel denominador común, y en la que se romantiza una relación tóxica en donde unaparte soporta los comportamientos nocivos de la otra solo porque considera quees la mejor forma de ayudarla. Y lo peor de todo es que no hay nadie alrededorque haga notar a esta parte el error que está comentiendo, sino quetodo parece lo más natural del mundo.

Y asimismo sucede con la adicción de Luke y sus problemas deviolencia intrafamiliar. La historia trascurre en Australia, un país con unsistema educativo más robusto y bueno que el de los países de Latinoamérica,pero ningún profesor nota lo que le pasa a este chico o las evidentes señalesque sus actitudes dan. Y Hasley, quien está a punto de entrar a la universidad, tampoco busca información sobre cómo poderapoyarlo de una mejor manera, sino que todo parece dirigirse hacia el amor conuna solución todopoderosa. Y sí, contar con tus seres queridos es muy importante,pero la resolución de este tipo de problemáticas requiere de intervención yayuda profesional (y aunque aquí hay una psicóloga, es como si no la hubiera).

Pero mi mayor problema con el libro va en la pocaresponsabilidad de la editorial para con la historia, el nulo compromiso con laautora y el irrespeto hacia lectoras y lectores. Es normal que en Wattpad teencuentres con problemas gramaticales y ortográficos, porque los textos subidosallí rara vez pasan por procesos de edición y corrección de estilo, pero cuandouna empresa decide llevar una historia de la plataforma al papel debería existir un proceso que le permita a la novela crecer y ser su mejor versión. Evidentementeaquí no ocurre. Errores tipográficos, verbos sin conjugar, diálogos imposiblesy muchos etcéteras. Entiendo que la editorial es nueva y está empezando, pero loque sucede con este libro es grave. Me hizo recordar a lo que ocurrió con Mihermanastro de Dani Cubides.

Pero ¿por qué esta historia ha conectado con tantaspersonas? Creo que hay varias razones. La primera es su sencillez, lo fácilque es leerla (a pesar de los incontables errores relacionados con el párrafoanterior). Lo segundo es la alta dosis de romance que incluye y la importanciatan grande que esto suele tener en la juventud. Lo tercero podría ser lainclusión de tantas frases de tono poético que, aunque yo consideré insufribles(porque nada importa si todos terminamos en un boulevard de los sueños rotos ¿?),son de fácil viralización y conexión. Y, sin duda alguna, el final, el motivocentral por el que esta historia se convirtió en el fenómeno que es; un cierreque ha desencadenado lágrimas en infinidad de personas y ha sido motivo decríticas en muchas otras. A mí me pareció normal, un final correcto e inesperadocomo muchas cosas en la vida. Las cosas simplemente pasan.

Hay algunos detalles que me agradaron dentro de la obra, como la playlist que la acompaña y el sentido epílogo que permite a la novela sentar el mensaje que busca desde un principio: hay una sola vida y hay que buscar vivirla al máximo.

 

Ojalá que quienes lean este libro sí cuenten con personas para dialogar sobre lo que allí ocurre; sobre responsabilidademocional; sobre el hecho de que no debes esperar ser el salvavidas o el centro de rehabilitación de alguienni que ese alguien cambie por ti, sino por sí mismo; sobre codependencia; sobrecomportamientos nocivos y señales de alerta; sobre drogadicción y formas detratarla; y sobre muchos otros temas en los que, evidentemente, Hasley y Lukeno tuvieron el mínimo acompañamiento.

Pdta.: Ya leí versión de Flor y, aunque sí hay una labor de corrección de estilo juiciosa, el tratamiento de los temas problemáticos del libro está casi que igual a como estaba en la primera edición del libro en físico con Editorial Narnaja. No sé si haya sido porque la autora pidió mantener la historia como estaba originalmente o si el acompañamiento en este sentido no fue el suficiente. Oportunidad perdida.

¿Alguien me puede decir cómo quito este vacío que siento dentro?No, no lloré, pero sí siento un vacío enorme, como ya dije.Debo admitir que al comienzo no me estaba gustando, porque creí que la historia había sido escrita siendo una historia «independiente» (no en el sentido de autoconclusivo), pero ya cuando lo había empezado, me enteré que la historia comenzó como un fanfic JSKAJS… y sí, tiene mucho que ver, porque desde mi punto de vista, los fanfics son mucho de usar el cliché deus ex machina , cliché que permito y no me molestan en fanfics, pero sí lo odio cuando lo utilizan en historias que fueron creadas para contar algo independiente (donde el/la protagonista no sea una persona de la vida real, metida a la ficción). Así pues, estoy dejando pasar muchas escenas que fueron muy obvias.Y así es como dejé de esperar demasiado del libro, simplemente empecé disfrutarlo sabiendo que podrían haber escenas muy sacas de la manga.No le puedo dar las 5 estrellas a este libro por más que quiera, admito lo disfruté muchísimo y lo amé como no tienen idea… Pero no se las puedo dar porque siento que es un libro «básico»(?), bueno, obviamente tiene su esencia, pero… cuando pienso en esta historia no puedo evitar pensar en otros dos libros (un fanfic y un libro… libro xd) que no diré sus títulos porque sería spoiler de los 3, donde sus historias son tan parecidas, y sus sucesos también. Debido a que no puedo darle 5 estrellas a un libro que a mí me recuerde a otro hasta casi pensar que es su copia xd (si bien, no lo es). Obviamente no existe un libro que sea diferente a los otros al 100%, pero esta es mi situación, y cada que pienso en Boulevard, automáticamente recuerdo los otros dos libros.No creo que la pareja sea tóxica, pero esto lo explico en la parte de spoilers de más abajo, solo quería mencionarlo aquí xd.Luke se volvió uno de mis amores literarios, si k si, porque… ¿por qué no estar enamorada de un drogadicto? AJSKSAJKAY… obviamente leeré las secuelas porque esto no lo puedo dejar así xd.Ahora, si me permiten, iré a una esquina de mi cuarto a hacerme bolita mientras escucho algunas canciones mencionadas en la historia para entrar en depresión. Gracias.SPOILERSQuiero comentar la relación «tóxica» que se da entre los personajes… y es que yo no lo veo así, son adolescentes que no saben lo que hacen y actúan por actuar, sobre todo Luke, que por los problemas que vamos conociendo en la historia, actúa por impulso y sobre lo que siente en ese instante, pero… amé que en el extra que se encuentra en Wattpad (celebrando los 5 años), donde Luke fue el que pensó que sus actos estaban mal dando como ejemplo las veces que le arruinó las citas a Hasley, y pensando de que quería cambiar para tener algo sano con ella. Simplemente amé que lo especificara para así poder darnos cuenta quién en serio es Luke. Pero me hubiera gustado de que este extra estuviera en la versión física.Genteeee, cuando Hasley estaba engañando a Matthew con Luke, SENTÍ LA ADRENALINA YO TAMBIÉN NOPUEDESER AJSKAJS.Algo que yo no me di cuenta, pero una amiga me lo dijo, son las pequeños detalles que hay en el libro, por ejemplo, al final del extra, Luke narra que vio a Hasley yendo al altar y que su mirada se posó en la persona de ojos verdes que tenía al frente y si lo relacionamos con la escena donde Luke le pregunta cuál era su color favorito, y ella narra que antes era el verde y ahora era el azul de sus ojos. NONONO, simplemente DUELE.Y demás cosas, pero ahora iré a chillar sola con The Reason de fondo.