Diccionario inglés-español con mil millones de traducciones disponibles

Linguee

ES

EN

 

sustantivo femenino

1. 

(

Latin America

) (

= 

dulce de leche

)

fudge

⧫

soft toffee

(

Mexico

) (

= 

dulce de jalea

)

jelly

(

Central America

,

Mexico

) (

= 

caramelo

)

sweet

(

esp

Brit

)

⧫

candy

(

US

)

2. 

(

Central America

,

Mexico

) (

para dulces

)

round sweet box

(

esp

Brit

)

⧫

round candy box

(

US

)

3. 

(

Andes

,

Central America

)

[

de animal

]

lip

4. 

▪ idiom:

de cajeta

(

Central America

,

Mexico

) (

ironic

)

first-class

⧫

super

5. 

(

Mexico

) (

informal

)

(

= 

cobarde

)

coward

(

= 

enclenque

)

wimp

(

informal

)

6. 

(

Argentina

,

Uruguay

) (

vulgar

) (

= 

vagina

)

pussy

(

vulgar

)

(

offensive

)