En la costa oeste, la tierra se usa predominantemente para el ganado:
[…]
ovejas, vacas y el ciervo montaraz.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
ovejas, vacasaraz.
The land use on the west coast is predominantly livestock:
[…]
sheep and cattle and wild deer.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
sheep and c
Otras acciones consisten en recoger flores con la cornamenta del avatar y
[…]
olisquear a otro ciervo al aproximarse como
[…]
muestra de cortesía.
laboralcentrodearte.org
laboralcentrodearte.org
olisquear aproximarse como
Other actions include gathering flowers with an avatar’s antlers
[…]
and sniffing other deer as they approach
[…]
as way to be polite.
laboralcentrodearte.org
laboralcentrodearte.org
and sniroach
r al ciervo, al jabalí o al corzo.
spain.info
spain.info
Es sencillo divisajabalí o al corzo.
pot the red deer, wild boar or roe deer.
spain.info
spain.info
It is easy to s
En determinadas regiones de la República Federal de Alemania, el nivel de cesio
[…]
radiactivo en la carne del jabalí puede ser diez veces superior, o incluso más, que el nivel
[…]
encontrado en el corzo o el ciervo.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
encontrado en el corzo
In certain regions of the Federal Republic of Germany
[…]
the radioactive caesium levels in meat of wild boar can be ten or more times higher
[…]
than levels in roe deer or red deer.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
than lev
s de ciervo son muy pequeñas,
[…]
aproximadamente del tamaño de una semilla de amapola.
scasouthjersey.com
scasouthjersey.com
Las garrapatamuy pequeñas,
Deer ticks are very small, approximately
[…]
the size of a poppy seed.
scasouthjersey.com
scasouthjersey.com
y small, approximately
l ciervo de Sharon la compara al baile de salón de baile: Los plomos y ella
[…]
de Jaison sigue.
denveroptions.org
denveroptions.org
haron la compara al baile de salón de baile: Los plomos y ella
denveroptions.org
denveroptions.org
Sharon Hart compares it to ballroom dancing: Jaison leads and she follows.
En los bosques polacos se practica la caza
[…]
a gran escala del ciervo, el jabalí y el alce.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
a gran escalajabalí y el alce.
e hunting for deer, boar and elk goes
[…]
on in Polish forests.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Large-scalgoes
Llega el otoño y con
[…]
él la berrea del ciervo, uno de los espectáculos
[…]
más estremecedores del parque natural de los Alcornocales.
solturismo.com
solturismo.com
él la berreade los espectáculos
Comes fall and with it the
[…]
bellowing of the stag, one of the most
[…]
shocking events of the natural park of the Acorns.
solturismo.com
solturismo.com
bellowe most
e un ciervo en el parque de
[…]
los ciervos; Toque y alimente una ballena de la beluga y mire los delfínes y los leones
[…]
de mar realizarse en Rey Waldorf castillo.
cic-totalcare.com
cic-totalcare.com
Acaricil parque de
et a deer at the Deer Park; Touch
[…]
and feed a Beluga whale and Watch the dolphins and sea lions perform at King Waldorf’s castle.
cic-totalcare.com
cic-totalcare.com
Touch
Además de la cabra montés, el Parque,
[…]
cuenta con la presencia de otras especies
[…]
cinegéticas como el ciervo y el jabalí, ambas
[…]
reintroducidas tras su extinción, así
[…]
como el muflón, procedente de repoblaciones.
andaluciarustica.com
andaluciarustica.com
cinegéticas comjabalí, ambas
In addition to the wild goat, the Park has the presence of other game
[…]
species such as the deer and the wild boar,
[…]
both reintroduced after their extinction,
[…]
and the mouflon, from reforestation.
andaluciarustica.com
andaluciarustica.com
speciesd boar,
La fauna acoge especies
[…]
como el jabalí o el ciervo.
spain.info
spain.info
como el jabalí
The fauna includes species
[…]
such as wild boar and deer.
spain.info
spain.info
such as
En septiembre, Brasov se convierte en la capital europea de la música pop, gracias al Festival
[…]
Internacional el Ciervo de Oro.
rri.ro
rri.ro
Internacionaro.
In September, for a week, Brasov becomes the European capital of pop music and the Sfat Square hosts the
[…]
International Golden Stag festival.
rri.ro
rri.ro
Internatio
Las ocho nuevas referencias están elaboradas en flor cerdo, principalmente, y
[…]
[…]
también se utilizan materiales como la flor cabra y flor ciervo, que proporcionan tacto, flexibilidad y gran resistencia
[…]
mecánica.
proteccion-laboral.com
proteccion-laboral.com
también se utilizan materiales como la flor cabra yproporcionan tacto, flexibilidad y gran resistencia
proteccion-laboral.com
proteccion-laboral.com
The eight new models are made in grain pigskin, offering flexibility, dexterity and excellent mechanical resistance.
del ciervo dama comienza un mes después
[…]
de la del colorado y termina alrededor de principios de mayo.
cablarepublica.com
cablarepublica.com
La bramacomienza un mes después
ting of the red deer lady begins a month after
[…]
the one of the Colorado and finishes around May principles.
cablarepublica.com
cablarepublica.com
The rutonth after
l ciervo de Bukhara centroasiático, antes numerosos,
[…]
se enfrentan a la amenaza de extinción como resultado de las actividades humanas.
cms.int
cms.int
ukhara centroasiático, antes numerosos,
ian Bukhara deer, once numbered in
[…]
great quantities, faces the threat of extinction as a result of human activities.
cms.int
cms.int
The Central Asred in
En los Estados
[…]
Unidos, el ratón ciervo es el roedor más
[…]
propenso a portar la infección por hantavirus.
scasouthjersey.com
scasouthjersey.com
Unidos, el rl roedor más
States, the deer mouse is the rodent
[…]
most likely to carry hantavirus infection.
scasouthjersey.com
scasouthjersey.com
In the Unitede rodent
En esta zona son abundantes y variadas las
[…]
especies cinegéticas: Ciervo, gamo, muflón, cabra
[…]
montés y jabalí.
chsegura.es
chsegura.es
especies cinegétio, muflón, cabra
In this area there are many and varied
[…]
hunting species: deer, fallow deer, mouflons, wild
[…]
goats and boars.
chsegura.es
chsegura.es
huntingwild
a un ciervo de cuatro puntas
[…]
una noche cerca de la Casa Gotami y nos pareció que la parvada de pavos
[…]
silvestres creció en un fin de semana.
sravastiabbey.org
sravastiabbey.org
Algunas mujeres vieronuatro puntas
Some of the women
[…]
spotted a four-point buck near Gotami House
[…]
one night, and the flock of resident wild turkeys seemed to grow over the weekend.
sravastiabbey.org
sravastiabbey.org
spotted aHouse
flor ciervo de extremada flexibilidad y suavidad y piel sintética Clarino de gran resistencia mecánica, además de ser lavable.
proteccion-laboral.com
proteccion-laboral.com
Son novedades destacadas de la serie Europa las referencias Mecanix R-Evolution y Driver, fabricadas en pielxtremada flexibilidad y suavidad y piel sintética Clarino de gran resistencia mecánica, además de ser lavable.
proteccion-laboral.com
proteccion-laboral.com
The latest additions to the Europa Series include Mecanix R-Evolution and Driver, made of grain deerskin, extremely flexible, and Clarino synthetic leather offering high mechanic resistance, in addition to being washable.
Los mamíferos
[…]
herbívoros, incluyendo el ciervo Cervus elaphus, las
[…]
cabras (Capra hircus) y la zarigüeya Trichosurus vulpecula
[…]
siguen alterando la estructura y la composición de comunidades de plantas autóctonas por un consumo selectivo.
data.iucn.org
data.iucn.org
herbívoros, incluyendus elaphus, las
Herbivorous
[…]
mammals, including red deer (Cervus elaphus), goats
[…]
(Capra hircus) and brushtail possums (Trichosurus vulpecula)
[…]
continue to alter the structure and composition of native plant communities through their selective browsing.
data.iucn.org
data.iucn.org
mammals, incaphus), goats
En Mauricio, en áreas de manejo para la
[…]
conservación, distintos voluntarios
[…]
eliminan especímenes del ciervo exótico de Java,
[…]
bajo la supervisión del personal de parques
[…]
nacionales, y la carne se vende a un contratista habilitado.
data.iucn.org
data.iucn.org
eliminan especímenesico de Java,
e alien Java deer is culled in Conservation
[…]
Management Areas by volunteers through the supervision of National
[…]
Park staff and the venison is sold to an approved contractor.
data.iucn.org
data.iucn.org
In Mauritius, thConservation
Pero el aislamiento isleño no sólo permitió el nacimiento y conservación de una impresionante diversidad de
[…]
vidas, entre las que desatacan el caballo chilote, de sólo 1,25 metros de
[…]
altura, y el pudú, el ciervo más pequeño del mundo.
cipamericas.org
cipamericas.org
altura, y el pudúpequeño del mundo.
But the isolated island not only allowed the growth and conservation of an impressive diversity of life, including the
[…]
indigenous horse Caballo Chilote, that measures just 1.25 meters in height, and the Chilean
[…]
Pudu, the smallest deer in the world.
cipamericas.org
cipamericas.org
Pudu
Los colonos y sus benefactores wampanoag, que
[…]
trajeron carne de ciervo para asar, organizaron
[…]
un banquete para expresar su agradecimiento
[…]
por las bendiciones recibidas de Dios.
america.gov
america.gov
trajeron carnasar, organizaron
The colonists and their Wampanoag
[…]
benefactors – who brought deer to roast – held
[…]
a harvest feast to express gratitude for God’s blessings.
america.gov
america.gov
benefactors – wh- held
Esta función adicional se basa en el conocimiento de que las alturas medias de culata de la caza más importante coinciden a grosso modo con las alturas de caída de los grupos de calibre a una distancia de 300 metros: la altura de culata del corzo es de aproximadamente 23 cm, mientras que en otros animales, como
[…]
el gamo, el muflón, el íbex de
[…]
los Alpes, los animales de manada en general, y la hembra del ciervo rojo, la altura de culata asciende hasta unos 35 cm.
swarovskioptik.fr
swarovskioptik.fr
los Alpes, los animales de manada en general, y la hembra, la altura de culata asciende hasta unos 35 cm.
This additional function is based on the knowledge that the average torso heights of the most important types of game coincide roughly with the average bullet drop heights of the calibre groups at
[…]
300 metres: the flank
[…]
height of roe deer is approx. 23 cm, whilst for chamois, mouflon, ibex, young wild boar and female red deer it is approx. 35 cm.
swarovskioptik.fr
swarovskioptik.fr
heighx. 23 cm, whilst for chamois, mouflon, ibex, young wild boar and femaapprox. 35 cm.
Comenzaremos por analizar el origen de la palabra “ciervo” antes de entrar a su traducción al idioma inglés. Este vocablo procede del latín “cervus” con el mismo significado, usado como nombre científico. Así también es importante conocer la definición de la palabra ciervo. Esto es lo que dicen los diccionarios españoles sobre su clasificación: Gramaticalmente es un sustantivo masculino. La definición de ciervo hace alusión a un mamífero rumiante que pertenece en su clasificación taxonómica a los artiodáctilos y a su vez a la familia de los cérvidos. Su apariencia es esbelta, pelo áspero de color pardo rojizo en verano y gris en época de invierno. Es un animal salvaje y destinado a la caza por los cuernos y la piel. Suele tener una altura 1,30 metros y puede pesar hasta 200 kilos, aunque las características pueden cambiar de acuerdo a cada subespecie. Es posible encontrar ciervos en varias partes del mundo, entre las que destacan el continente europeo, el americano, el asiático y el africano.
Cómo se dice ciervo en inglés y algunas frases
La palabra ciervo en inglés se dice deer. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra.
- A deer came to my window in the night.- Un ciervo vino a mi ventana en la noche.
- Accepting the nature of the tiger that eats the deer.- Aceptar la naturaleza del tigre que se come al ciervo.
- And as we hiked, a little deer appeared on the path.- Y mientras caminábamos, un pequeño ciervo apareció en el camino.
- That’s the same deer I saw in my scope.- Ese es el mismo ciervo que vi en mi alcance.
- With luck, you may spot claws, an ibex or deer.- Con suerte, puede detectar garras, un óbice o un ciervo.
El uso del plural
Si quieres decir ciervo en plural o ciervos, la palabra correcta es deers. A continuación, puedes ver algunas frases de ejemplo.
- Routes to sighting of goats, deers, birds and wild boars.- Rutas para avistamiento de cabras, ciervos, aves y jabalíes.
- We will observ birds, deers and others animals.- Observaremos aves, ciervos y otros animales.
- There was a thick forest where deers used to graze freely.- Existía un espeso bosque en cuyas umbrías pastaban ciervos en libertad.
- Upon returning, with a little luck, we will almost certainly see deers.- A la vuelta, con un poco de suerte, veremos casi con total seguridad ciervos o gamos.
¿Cómo se dice ciervo en otros idiomas?
Si quieres aprender aún más, te mostraremos a continuación cómo puedes decir la palabra ciervo en otros idiomas del mundo.
- Albanés dre
- Bosnio jelen
- Checo jelen
- Danés hjorte
- Esloveno jelen
- Francés cerf
- Galés ceirw
- Gallego cervo
- Holandés hert
- Islandés dádýr
- Italiano cervo
- Lituano elnias
- Noruego hjort
- Polaco jeleń
- Portugués cervo
- Rumano cerb
- Sueco rådjur
