Cómo se dice rosa en inglés

Algunas leyendas sostienen que

[…]

este delfín de color rosa–grisáceo encarna

[…]

los espíritus de los ahogados, dándole cierta protección de los cazadores.

ourplanet.com

este delfín de cáceo encarna

ld that the pink to greyish boto,

[…]

as it is also called, embodies the spirits of the drowned, giving it some protection from hunters.

ourplanet.com

Some legends hoboto,

, la rosa y el pachulí

[…]

se asocian para crear un ambiente dulce y sensual.

perron-rigot.fr

El espino albarpachulí

awthorn, rose, and patchouli contribute

[…]

to creating a gentle, sensual ambience.

perron-rigot.fr

uli contribute

El género se expone integrado en las paredes laterales dentro

[…]

de unos huecos construidos en

[…]

policarbonato en un acabado rosa pálido y todo ello

[…]

bañado con una luz fluorescente que lo suaviza.

barbosasp.com

policarbonato en un acado y todo ello

Gender is integrated into the exposed

[…]

side walls in a few holes in a

[…]

polycarbonate built in pale pink finish and all bathed

[…]

in a fluorescent light that softens it.

barbosasp.com

polycarbonate buiall bathed

Arresto de la

[…]

líder de derechos civiles Rosa Parks por negarse a ceder

[…]

su asiento en un autobús en 1955.

es.4children.org

líder de derechos civs por negarse a ceder

l rights leader Rosa Parks for refusing to

[…]

give up her seat in a bus, 1955.

4children.org

Arrest of civiing to

A los niños también se les

[…]

ofrecieron un peluche color rosa y uno azul.

womenshealth.gov

ofrecieron un peluche co azul.

Children were

[…]

also offered both a pink teddy bear and a

[…]

blue teddy bear.

womenshealth.gov

also offnd a

jito rosa de peluche que,

[…]

alimentado con pilas Duracell, era capaz de vencer a todos los demás conejos

[…]

en una multitud de escenarios coloristas.

www1.duracell.com

Se diseño un coneeluche que,

small pink, fluffy bunny, was created

[…]

who, powered by Duracell batteries, was able to outlast all others in an array of colourful challenges.

www1.duracell.com

was created

uido rosa de ancho de banda completo

[…]

se aplica al altavoz y se amplifica un nivel en las tomas del altavoz correspondiente

[…]

a 1 vatio según lo indicado en la impedancia nominal.

pro.bose.com

El rncho de banda completo

ll-bandwidth pink noise is applied to

[…]

the loudspeaker and amplified to a level at the loudspeaker terminals corresponding

[…]

to 1 watt, as referenced to the nominal impedance.

pro.bose.com

Fulied to

nte, Rosa confiesa que su esposo gasta lo poco que él gana en bebidas alcohólicas, mientras que ella lucha por mantener unida

[…]

a su familia.

children.org

Silenciosameiesa que su esposo gasta lo poco que él gana en bebidas alcohólicas, mientras que ella lucha por mantener unida

children.org

To make ends meet when her husband has no construction work which is often Rosa also does laundry and collects wood to sell to others.

e la rosa.

balearsculturaltour.es

Uno de sus milagros más conocidos fue el prodigio d

One of her most famous

READ Fuentes de ortiz

[…]

miracles was the stigmata from the thorn from the rosebush.

balearsculturaltour.es

miracles was tom t

Pero año tras año, certifico que aquello

[…]

que es perenne es la rosa y aquello que es efímero

[…]

es la cultura.

jordipujol.cat

que es perenne euello que es efímero

But year after year, I certify that what

[…]

is everlasting is the rose and what is ephemeral

[…]

is the culture.

jordipujol.cat

is eveemeral

Fernando

[…]

está casado con Rosa Aurora Freijanes

[…]

Coca, graduada de técnico medio en economía.

america.cubaminrex.cu

está casadora Freijanes

married to Rosa Aurora Freijanes

[…]

Coca, a middle-level technician graduate in economics.

america.cubaminrex.cu

Fernando isjanes

Los frutos

[…]

secados son utilizados para producir té de rosa mosqueta, que tiene un gusto ácido agradable.

gustavheess.com

secados son utilizados para producir tueta, que tiene un gusto ácido agradable.

gustavheess.com

Dried fruits are used to produce rosehip tea, which has a pleasant, acidic taste.

Después de mucha deliberación,

[…]

los padres de Rosa decidieron buscar

[…]

servicios de aborto legal para su hija.

ipas.org

los padredieron buscar

After thoughtful

[…]

consideration, Rosa’s parents decided

[…]

to seek a legal abortion for their daughter.

ipas.org

considedecided

e la rosa y la espiga.

basqueliterature.com

Esta mujer es la dama despiga.

This woman

[…]

is the lady of the rose and the thorn.

basqueliterature.com

is th

Se habla en

[…]

cambio de «ruido rosa« cuando la potencia

[…]

acústica es inversamente proporcional a la frecuencia de un determinado campo.

deltaohm.com.br

cambio de «rndo la potencia

«pink noise» means that the acoustic

[…]

power is inversely proportional to frequency in a known range.

deltaohm.com.br

s that the acoustic

Los tomates rojos tendrán

[…]

ahora un maravilloso color rosa.

aarpsegundajuventud.org

ahora un maravilloso c

The red tomatoes will have

[…]

turned a wonderful pink color.

aarpsegundajuventud.org

turned

Oscuros y claros, neutros y primarios aportan la

[…]

interacción gráfica con el uso de grises cálidos que adquieren

[…]

un tinte marrón o rosa para contrastar

[…]

con el blanco y negro.

stahl.com

un tinte marrcontrastar

Dark and light, neutral and primary provide the graphic interplay using warm greys that

[…]

take on a brown or pink cast to contrast

[…]

against black and white.

stahl.com

take onntrast

Georgia es otro ejemplo llamativo de malas

[…]

prácticas: las iniciativas de

[…]

gobernanza tras la revolución Rosa financiaron directamente

[…]

a la oficina del presidente, incluso

[…]

mediante el pago de los salarios de individuos clave.

fride.org

gobernanza tras la revolunciaron directamente

Georgia provides another striking case

[…]

of bad practice: post-Rose revolution governance

[…]

initiatives directly funded the office

[…]

of the president, including through paying the salaries of key personnel.

fride.org

of badrnance

una rosa huele igual de bien

[…]

con otro nombre.

europarl.europa.eu

A fin de cuentas,e igual de bien

fter all, a rose smells just as sweetly

[…]

under another name.

europarl.europa.eu

READ Frace

europarl.europa.eu

sweetly

Una gran ayuda al momento de diseñar la

[…]

habitación – ¿celeste o rosa?

mambaby.com

habitación – ¿celes

This can be a big help when you’re planning how to decorate

[…]

a nursery – blue or pink?

mambaby.com

a nurse

Ese intenso color, que

[…]

oscila entre el rosa salmón y el rojo

[…]

sangre, depende de la variedad.

eur-lex.europa.eu

oscila entrón y el rojo

The intense colour

[…]

varies from salmon pink to blood red and

[…]

is dependent upon variety.

eur-lex.europa.eu

varies fed and

Conoce la historia del

[…]

famoso conejito rosa de Duracell, cómo

[…]

nació, dónde ha ido y lo que representa en la actualidad.

duracell.es

famoso coneuracell, cómo

Learn about the history of

[…]

Duracell’s famous pink Bunny, how he got

[…]

started, where he’s gone and what he represents today.

duracell.in

Duracelhe got

Muy ligeros, frescos al paladar y con fuerte

[…]

fragancia, color rosa vivo, grado alcohólico medio.

rutasdelvinorioja.com

fragancia, c, grado alcohólico medio.

Very light, fresh-tasting and with a strong

[…]

fragrance, lively pink colour and medium

[…]

alcoholic strength.

rutasdelvinorioja.com

fragramedium

¿Cómo podría ella

[…]

decirles a los padres de Rosa lo que había pasado?

cjd.org

decirles a los padreue había pasado?

How could she

[…]

ever tell the parents of Rosa what had happened?

cjd.org

ever telled?

Dos materiales diferentes para los elementos de

[…]

la caja a elegir: oro rosa y oro blanco.

vacheronconstantin.com

la caja a elegir:o blanco.

A choice of two materials for the different

[…]

elements of the case: pink or white gold.

vacheronconstantin.com

element

Las calles del trayecto aparecen adornadas con hojas de palmera, de pino y doseles,

[…]

mientras que la gente lanza pétalos de rosa a su paso.

balearsculturaltour.es

mientras que la gente lanza pétalopaso.

The streets along the route are bedecked with palm fronds, pine boughs and

[…]

canopies, while people throw rose petals in their path.

balearsculturaltour.es

canopies, whipath.

Señalados en el mapa

[…]

con un recuadro rosa con borde rojo.

espanole.es

con un recuborde rojo.

with a pink box with red border.

espanole.es

Dates markedth red border.

Ella había

[…]

perdido a su mejor amiga, Rosa, que se ahogó mientras

[…]

cruzaban el Río Grande.

cjd.org

perdido a su mejor amse ahogó mientras

er best friend, Rosa, by drowning as they

[…]

crossed the Rio Grande.

cjd.org

She had lost hthey

Cuando imprimían un gris neutro en tres colores junto a una caja

[…]

únicamente con negro, obtenían tonalidades calientes en los tonos medios, verdes en los

[…]

tonos 3/4 y destellos de color rosa.

gmgcolor.com

tonos 3/4 y destellos de c

When they ran a neutral three-color gray next

[…]

to black-only boxes on a press, they had a warm tint in the midtones, a green tint in

[…]

the 3/4 tones, and pink highlights.

gmgcolor.com

the 3

Por otra parte, en las zonas bajas de las laderas del valle, con pendientes

[…]

de escasa inclinación, aparecen suelos

READ Color bordo

[…]

coluviales de terra rosa, sueltos y con gran

[…]

capacidad para sustentar su explotación intensiva.

eur-lex.europa.eu

coluviales de tltos y con gran

Moreover, in the lower areas of the valley slopes,

[…]

where the incline is shallow, there

[…]

are colluvial soils, pink in colour and loose,

[…]

which are well able to support intensive exploitation.

eur-lex.europa.eu

are colloose,

Rosa hace referencia al significado de “mujer igual de bella que una rosa o rosedal”. Por ello hace una destacada relación a la belleza y pureza de esta flor, aunque su tallo sea dañino por estar lleno de espinas. En cuanto a su etimología, proviene del latín, aunque hay dudas ya que algunos sostienen que su origen es de “uiola” y otros de “lilium”. Si nos referimos al nombre Rosa, se dice de una persona de lo más amable, la cual ofrece todo su tiempo y cariño a sus seres queridos. También un poco inocente, lo que la llevará a ser engañada en varias ocasiones a lo largo de la vida. Esto puede producirle algo de dolor que se ve reflejado, al igual que en las espinas de una rosa.

Cómo se dice Rosa en inglés y algunas frases

Rosa en inglés se dice ROSE.

Estas son algunas frases en donde puedes encontrar esta palabra.

The car is pink – Significado: El auto es Rosa.
The rose are growing in my garden –Significa: La rosa crece en mi jardín.
The rose is my favourite flower – Significa: La rosa es mi flor favorita.
John and Mary have had a daughter, the girl’s name is Rose – Significa: John y Mary han tenido una hija, el nombre de la niña es Rosa.
We can have dinner at the restaurant on the center; her name is «Little Rose»- Significa: Podemos cenar en el restaurante del centro, su nombre es «Pequeña Rosa»
The rose has a very soft and pleasant perfume. Significa: La rosa tiene un perfume muy suave y agradable.

Rosa en plural

Si quieres decir Rosa en plural o Rosas, la palabra correcta es ROSES.

Aquí algunos ejemplos:

I have many flowers in my garden but my favourite are roses. – Significa: Tengo muchas flores en mi jardín, pero mis favoritas son las rosas.
We have brought new pink jackets to the shop. – Significa: Hemos traido nuevas chaquetas rosas a la tienda.
I will buy some nice roses for my wife for her birthday. – Significa: Le compraré unas bonitas rosas a mi esposa para su cumpleaños.
The bouquet of red roses is my favorite. – Significa: El ramo de rosas rojas es mi favorito.
The book had dried rose petals between its pages.-Significa: El libro tenía entre sus páginas pétalos secos de rosas.

¿Cómo se dice rosa en otros idiomas?

Es interesante analizar otros idiomas:

Albanés rozë
Alemán pink
Bielorruso ружовы
Bosnio roze
Búlgaro розов
Catalán rosa
Checo růžový
Croata roze
Danés pink
Eslovaco ružový
Esloveno roza
Estonio roosa
Euskera arrosa
Finés pinkki
Francés rose
Galés pinc
Gallego -de-rosa
Griego ροζ
Holandés roze
Húngaro rózsaszín
Inglés pink
Irlandés pink

DP AG

Cómo se dice rosa en inglés

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You May Also Like

Abanicos coppel

Mastersensei

Cuco lo que siento letra

Que es rigido

Cuando seas grande

Tribunavalladolid

Deja una respuesta Cancelar la respuesta