DEPRAVADO

La palabra depravado viene del latín depravatus, participio del verbo depravare. Este verbo se formó sobre la raíz del adjetivo pravus que en origen significa torcido, desviado y malformado (se opone a rectus) y que de un sentido físico pasó a aplicarse en sentido moral, con el valor de pervertido y malvado. Así el verbo depravare, por su prefijo de- con idea de descenso, significaba hacer bajar la naturaleza de alguien, degenerarlo, a un estado de malvado retorcimiento moral, que recoge muy bien su participio que conservamos.

– Gracias: Helena

Podemos hacer la radicación de la palabra depravado de esta manera:

• El prefijo de– indica dirección de arriba abajo como en decapitar, demolición y derrame. Se vincula a una raíz indoeuropea *de-, la cual es la base de preposiciones y adverbios.
• La palabra pravus (torcido, desviado, malformado, pervertido, malvado), que algunos han propuesto que es el origen de nuestra palabra bravo. Pokorny la relaciona con una raíz indoeuropea *pra- (torcer), que también estaría presente en pratum, de donde tenemos prado, con un sentido original de curvatura en el suelo.
• El sufijo -ado, que forma participios pasivos que indican que ha recibido la acción. Este viene del latín –atus y lo encontramos en las palabras autocuidado, cabreado, ganado y ungulado.

En contraste de -ado, tenemos a -dor que indica agente, el que hace la acción. Así depravador es el que corrompe, el que pervierte).
 

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ñ  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

D danta decaer deducir dejar demacrar
↑↑↑ Grupos Anteriores dendrología dengue denim denodado denodarse denostar denotar denso dentífrico dentista dentro deontología deparar departamentaliz* departamento departir depende deplorable deporte depravación

✰ depravado

deprecar depreciar depredador depresión ↓↓↓ Grupos Siguientes
deprimente desafiar descomunal desgalichado desmorrexis despolitizar desvelar devoto diagonal dicasterio diezmar diluir diplomático discrasia dislalia distancia do domingo dosel droserácea duque

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla «Entrar», «↲» o «⚲» dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.

Última actualización: Jueves, Agosto 10 10:30 PDT 2023

Estas son las últimas diez palabras (de 15.426) añadidas al diccionario:
ciclofosfamida   frotis   esquistocito   ateloglosia   indiscriminadamente   catamenia   parametrio   carril   poliantocarpo   acetosidad  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
disponer   gonocito   mucama   lacho   discriminación   vertical   sublime   súbito   sobar   resurrección  

Estas fueron las diez entradas más visitadas ayer:
piwkenyeyu   puta   zodíaco   quechua   etimología   bikina   mapuche   Jehová   culiar   gilipollas