Extasiado

daba extasiado viendo a las estrellas de fútbol en televisión, abrigando la esperanza de convertirse

[…]

en una de ellas algún día.

unicef.org

unicef.org

Ali creció viendo a sus primos mayores jugar al fútbol y se quedo a las estrellas de fútbol en televisión, abrigando la esperanza de convertirse

unicef.org

unicef.org

Ali grew up watching his older cousins play football and marveling at the professional football stars on television, hoping to become one of them someday.

Al observar

[…]

la célebre tetralogía de Pisa, el visitante queda extasiado por la majestuosidad y la increíble armonía del

[…]

conjunto.

pisaunicaterra.it

pisaunicaterra.it

la célebre tetralogía de Pisa, el visitante qla majestuosidad y la increíble armonía del

pisaunicaterra.it

pisaunicaterra.it

The overwhelming size and the incredible harmony of the famous four elements of Pisa is fascinating to see.

s un extasiado Iain Percy.

americascup.com

americascup.com

Por el momento, tenemos la suerte de nuestro lado», afirmaba entoncePercy.

americascup.com

americascup.com

The luck is going our way at the moment,» said an ecstatic Iain Percy at the time.

Durante un momento

[…]

Tian Shi parecía extasiado, el misterioso

[…]

rayo amarillento lo rodeaba también, conformándose un todo

[…]

entre su figura y el árbol seco.

unimoron.edu.ar

unimoron.edu.ar

Tian Shi parmisterioso

For a moment

[…]

Tian Shi looked entranced, the mysterious

[…]

yellowish beam surrounded him too, making a whole of his figure and the dried tree.

unimoron.edu.ar

unimoron.edu.ar

Tian Shi lmysterious

En lugar de acudir a la escuela, pasaba el

[…]

tiempo recitando extasiado poemas propios

[…]

en el templo de Kanthakottam (Madrás).

ramalinga.com

ramalinga.com

tiempo recitas propios

Instead of attending to the school, he passed the

[…]

time reciting in ecstasy poems written

[…]

by himself in the temple of Kanthakottam (Madras).

ramalinga.com

ramalinga.com

time recitiwritten

controlando

[…]

el juego, pero hoy hemos aprovechado las oportunidades y hemos ganado», decía un extasiado Thierry Peponnet tras su memorable manga.

americascup.com

americascup.com

el juego, pero hoy hemos aprovechado las oportunidades y hemos ganado», decírry Peponnet tras su memorable manga.

americascup.com

americascup.com

today we took our chances and succeeded,» said an ecstatic Thierry Peponnet, skipper, after the fateful race win over the Defender.

Este niño de 8 años, hemipléjico, llegó de la

[…]

excursión totalmente extasiado por el momento vivido.

interpatagonia.com

interpatagonia.com

excursión totalmel momento vivido.

This 8-year-old hemiplegic child came back from the excursion

[…]

feeling totally ecstatic by what he had

[…]

just gone through.

interpatagonia.com

interpatagonia.com

feeling totawhat he had

Un pic nic sobre el gélido manto permite sentarse a recuperar energías y quedarse extasiado con este escenario surrealista.

interpatagonia.com

interpatagonia.com

Un pic nic sobre el gélido manto permite sentarse a recuperar energías y quedeste escenario surrealista.

A picnic is organized on the icy blanket and visitors sit down to recover their energy and be astonished at this surrealist scenery.

interpatagonia.com

interpatagonia.com

A picnic is organized on the icy blanket and visitors sit down to recover their energy and be astonished at this surrealist scenery.

Cuando participé en

[…]

el triatlón por primera vez, era el año 1985, me sentí simplemente extasiado y orgulloso de haber sido capaz de completar una carrera que consta

READ  Chava flores

[…]

de tres disciplinas.

triathlon.org

triathlon.org

el triatlón por primera vez, era el año 1985, me sentí simplemgulloso de haber sido capaz de completar una carrera que consta

When I did my first triathlon in 1985 I was totally fascinated by it and was proud of having accomplished a race with 3 different disciplines.

triathlon.org

triathlon.org

When I did my first triathlon in 1985 I was totally fascinated by it and was proud of having accomplished a race with 3 different disciplines.

Es enfrentarse extasiado ante lo que somos y donde vivimos.

wagingpeace.org

wagingpeace.org

Es enfrentlo que somos y donde vivimos.

It is to stand in awe of who we are and where we live.

wagingpeace.org

wagingpeace.org

It is to stand in awe of who we are and where we live.

Parsifal enmudece extasiado ante tan divina magnificencia, imposible de describir con palabras.

iglisaw.com

iglisaw.com

Parsifal enmutan divina magnificencia, imposible de describir con palabras.

Parsifal, standing in ecstasy, is speechless while in front of such a divine magnificence that is impossible to describe with words…

iglisaw.com

iglisaw.com

Parsifal, standing in ecstasy, is speechless while in front of such a divine magnificence that is impossible to describe with words…

San José está de rodillas ante el Niño, lo mira y contempla extasiado.

alberione.org

alberione.org

San José está de rodillas ante el Niño, lo mira y conte

St. Joseph is kneeling

[…]

before the Child Jesus, enraptured in love as he looks and contemplates him.

alberione.org

alberione.org

before thee looks and contempl

Jonathan descubre extasiado el placer de

[…]

lanzarlas al aire y estrellarlas contra las demás.

jonathanharker.com

jonathanharker.com

Jonathan desclacer de

Ecstatic, Jonathan discovers the pleasure

[…]

of throwing them into the air and smashing

[…]

them against the others.

jonathanharker.com

jonathanharker.com

of throwingir and smashing

La característica más dramática de las elecciones generales de 1962 fue la clásica competencia entre Krishna Menon para el Congreso y Acharya Kriplani, el enormemente respetado resultados de las elecciones lo dejaron extasiado.

embassyindia.es

embassyindia.es

La característica más dramática de las elecciones generales de 1962 fue la clásica competencia entre Krishna Menon para el Congreso y Acharya Kriplani, el enormemente respetado resultados de las elecciones lo dej

The most dramatic feature of the 1962 general election was the classic contest between Krishna Menon for the Congress and Acharya Kriplani, the highly respected former Congressman around whom all Opposition parties had rallied in order to defeat Menon.

embassyindia.es

embassyindia.es

The most dramatic feature of the 1962 general election was the classic contest between Krishna Menon for the Congress and Acharya Kriplani, the highly respected former Congressman around whom all Opposition parties had rallied in order to defeat Menon.

Quien entra por primera vez en un taller

[…]

de arte rqueda extasiado y tal vez aturdido

[…]

ante los numerosos y diferentes campos

[…]

de aplicación que el trabajo y la elaboración artística son capaces de brindar.

riflessiitaliani.it

riflessiitaliani.it

de arte rql vez aturdido

Those who enter in an art warkshop for the

[…]

first time are fascinated and perhaps bewildered

[…]

by the numerous and varied range

READ  Guion en ingles

[…]

of applications that work and art work are able to offer.

riflessiitaliani.it

riflessiitaliani.it

first thaps bewildered

Crear nuevos sonidos con diferentes estilos y la animaciones de estos es parte de su labor

[…]

creativa, «?es algo maravilloso ver como este

[…]

público, se quedó extasiado con mi trabajo,

[…]

me motiva a seguir adelante» – refirió

[…]

Andrew – luego de presentarse en la sala del Museo de Arte de esta ciudad.

rguama.cubasi.cu

rguama.cubasi.cu

público, se qmi trabajo,

Part of his creative work is to create new sounds with different styles and their

[…]

animations, «?it is marvellous to see the way

[…]

this public was captivated with my work,

[…]

it encourages me to go on», said Andrew

[…]

after its presentation in the room of the Museo de Arte of this city.

rguama.cubasi.cu

rguama.cubasi.cu

this pork,

Desdeñando la advertencia de los ángeles muy

[…]

pronto se encontró extasiado, mirando con

[…]

curiosidad y admiración el árbol prohibido.

truthfortheendtime.com

truthfortheendtime.com

pronto se encoando con

Unmindful of the angels’ caution,

[…]

she soon found herself gazing with mingled

[…]

curiosity and admiration upon the forbidden tree.

truthfortheendtime.com

truthfortheendtime.com

she soonwith mingled

El visitante quedará extasiado ante la más hermosa playa de las Antillas, Bahía de las Aguilas, bañada por las aguas del mar Caribe, acariciada por los rayos del sol, que reflejan su áureo resplandor sobre el manto de sus arenas.

dominicanaonline.org

dominicanaonline.org

El visitante quela más hermosa playa de las Antillas, Bahía de las Aguilas, bañada por las aguas del mar Caribe, acariciada por los rayos del sol, que reflejan su áureo resplandor sobre el manto de sus arenas.

The visitor will be amazed by the most beautiful beach in the Antilles, Bahía de la Aguilas, bathed by the waters of the Caribbean Sea, caressed by the sun’s rays, reflecting the golden splendor off of the mantle of its sands.

dominicanaonline.org

dominicanaonline.org

The visitor will be amazed by the most beautiful beach in the Antilles, Bahía de la Aguilas, bathed by the waters of the Caribbean Sea, caressed by the sun’s rays, reflecting the golden splendor off of the mantle of its sands.

Inmediatamente nuestro amigo Manquat viajó a Vietnam para verificar los decires de este marino y quedó extasiado ante la belleza del lugar.

world-bays.com

world-bays.com

Inmediatamente nuestro amigo Manquat viajó a Vietnam para verificar los decires de este marino y qla belleza del lugar.

Our friend Manquat immediately went to Vietnam to check what this sailor had said and went into raptures before the beauty of this site.

world-bays.com

world-bays.com

Our friend Manquat immediately went to Vietnam to check what this sailor had said and went intefore the beauty of this site.

Por otra parte, en el plano horizontal inferior, las dos mujeres

[…]

fundidas en un beso extasiado presentan una

[…]

resolución pacífica de la jornada.

marimateroneill.com

marimateroneill.com

fundidas en unentan una

However, in the lower horizontal plane two women embraced in

[…]

a blissful kiss enact a peaceful resolve

READ  Sdlg

[…]

to the day.

marimateroneill.com

marimateroneill.com

a bliresolve

Recuerda el Club de

[…]

Regatas y se recuerda a sí mismo en una gran terraza, mirando las clases de patinaje sobre ruedas, contemplando extasiado los cuerpos breves de las niñas mientras el sol se hundía y todo era naranja.

revistanuestramirada.org

revistanuestramirada.org

Regatas y se recuerda a sí mismo en una gran terraza, mirando las clases de patinaje sobre ruedas, contemplcuerpos breves de las niñas mientras el sol se hundía y todo era naranja.

He remembers the sailing club and himself on the great terrace, watching the roller-skating classes, ecstatically contemplating the bodies of the girls while the sun sank and everything glowed orange.

revistanuestramirada.org

revistanuestramirada.org

He remembers the sailing club and himself on the great terrace, watching the roller-skating classes, ecstatically contemplating the bodies of the girls while the sun sank and everything glowed orange.

Estaba extasiado con las sensaciones que había vivido durante el vuelo en parapente: paz, libertad, vértigo, adrenalina son sólo algunas de ellas. Pero también había otras sensaciones

[…]

[…]

difíciles de poner en palabras porque surgían desde el alma.

interpatagonia.com

interpatagonia.com

Eslas sensaciones que había vivido durante el vuelo en parapente: paz, libertad, vértigo, adrenalina son sólo algunas de ellas. Pero también había otras sensaciones

I was excited and as I was up in the sky I felt a combination of peace, freedom, vertigo, adrenaline and other sensations hard to put into words because they emerge from the soul.

interpatagonia.com

interpatagonia.com

I was excited and as I was up in the sky I felt a combination of peace, freedom, vertigo, adrenaline and other sensations hard to put into words because they emerge from the soul.

Lee Harmon, Presidente de la Asociación de Fútbol de Cook, describió extasiado los acontecimientos del día como «históricos y trascendentales para un mayor desarrollo del fútbol en Cook».

es.fifa.com

es.fifa.com

Lee Harmon, Presidente de la Asociación de Fútbol de Cook, descracontecimientos del día como «históricos y trascendentales para un mayor desarrollo del fútbol en Cook».

Ecstatic Cook Islands Football Association President Lee Harmon described the day’s events as «historic and significant for the further development of football in the Cook Islands».

fifa.com

fifa.com

Ecstatic Cook Islands Football Association President Lee Harmon described the day’s events as «historic and significant for the further development of football in the Cook Islands».

En esta zona uno puede quedarse extasiado mirando el cielo más diáfano del cono Sur.

welcomechile.com

welcomechile.com

En esta zona uno puede quedndo el cielo más diáfano del cono Sur.

Visitors remain astonished as they behold the clearest skies in the South America.

welcomechile.com

welcomechile.com

Visitors remthey behold the clearest skies in the South America.

Fue todo un espectáculo que dejó al público extasiado y atónito, poniéndose en pie para ovacionar a Dita.

cointreau.es

cointreau.es

Fue todo un espectáculo que dejó al púbónito, poniéndose en pie para ovacionar a Dita.

It was a performance that the crowd was ecstatic to drink in as Dita received standing ovations.

cointreau.us

cointreau.us

It was a performance that the crowd was ecstatic to drink in as Dita received standing ovations.

You May Also Like

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *