El reggaetón ha creado su propio léxico y sus términos particulares para referirse desde a la fiesta, al baile hasta músicos. Estas son las palabras indispensables que debes conocer:
Abayalde (Abayarde):
Es un insecto pequeño que cuando pica genera escozor, hormiga. Así es como se le conoce a Tego Calderón.
Al garete:
Algo descontrolado.
Arrebata (arrebatarse)
: Arriesgarse, darlo todo.
Bellaquear o bellaquiar:
En internet mucha gente lo escribe “beyakear”. Significa juego sexual.
Bichote
: Alguien con gran jerarquía o mafioso. En México, tal vez, equivaldría a buchón.
Blinblineo (blin-blin):
De bling-bling (en inglés) una manera de decirle a las joyas ostentosas de los reggaetoneros o raperos. El blinblineo es el estilo.
Cangri
: El mero mero. Se ha dicho que viene de cangri-man que es la versión spanglish de congress-man, o sea, alguien importante.
Dembow
: Género musical de Jamaica con un baile que asemeja un acto sexual y letras explícitas. Se le considera la base del reggaetón.
Flow
: Viene del rap, de fluir, es el ritmo con el que riman los MCs. Cuando una canción nos gusta es porque tiene buen flow.
Friki
: Alocada / alocado
Frikitona
: Mujer alocada en relación a lo sexual.
Gabete
: Cordón o agujeta («Suelto como gabete»).
Giales
: De gyal, un término del inglés del Caribe para referirse a girl (muchacha).
Girlas
: De girls (chava, muchacha).
Guaya
: Bailar pegado (Guaya Guaya).
Juquear
: Drogarse.
Lambo
: Se refiere a la marca de autos Lamborghini, en el hip-hop es común que también se haga referencia al “lambo”.
Locotrona
: Lo mismo que frikitona, lochochona.
Maleanteo
: Malandreo, gangsta. También es un género musical sobre la base del rap con temas gangsta en español.
Maquinea
: Imaginar, pensar, “Como tu mente maquinea…”.
Moni
: Money (en inglés) dinero.
Mozalbete
: Pistoleros, sicarios. “Te andan cazando el boster y los mozalbetes”.
Pariseo
: Ir de party, de fiesta.
Perreo
: La forma de bailar del reggaetón, generalmente se baila agachándose simulando una posición sexual.
Popola
: Forma coloquial de llamar la vagina en República Dominicana. Una canción de reggaetón de los 90 bajo este nombre fue
prohibida
, precisamente, en se ese país.
Presea
: Derivado del verbo en inglés “press”, significa presionar, hostigar. En México sería sinónimo de fregar y por eso se usa de esa forma en “Lo que pasó, pasó”.
Pum-pum
: Trasero
Rakata
: En realidad no tiene un significado en particular, hay quien cree que es una onomatopeya; simula un sonido relacionado a largarse o salirse de un lugar.
Sandunguear /Sandungueo
: Irse de fiesta, bailar
Tiguerón
: Palabra usada frecuentemente por El Alfa, de República Dominicana, donde significa fregón, chingón.
Vacilón
: En Puerto Rico significa borrachera, un pedón pues.
Vaina
: Significa cosa.
Yales
: De gyales que, a su vez, deriva de gyal, un término del inglés del Caribe para referirse a girl (muchacha).
¿Tienes alguna palabra que debamos incluir en este glosario del reggaetón? Compártela con nosotros en
nuestro Twitter
.
]En este post que vamos a ver hoy analizaremos la palabra Frikitona veremos su significado, su origen, y veremos algunos ejemplos de su modo de uso así como algunas palabras similares.
¿Qué significa y cuál es su origen?
La palabra Frikitona es un anglicismo que se usa para llamar a chicas que tienen un comportamiento algo «suelto» lo que coloquialmente también se conoce como chicas fáciles sexualmente.
¿Cómo se dice la frase en Inglés?
La palabra Frikitona al inglés no tiene traducción literal
En que situaciones podemos usar la expresión
- Mi amiga Alba es una frikitona de manual
Frases similares
- facilona
Queremos saber tu opinión
Si alguna palabra tiene otro significado o hay algún error hazlo saber en los comentarios y estaremos encantados de corregirlo
¿Qué significa freaky en el reggaeton?
Por más ilógico que parezca, “frikitona” hace referencia a una mujer que es freaky es decir, media loca.
¿Qué significa la palabra guatauba?
Según el folklore Taíno, Guataubá era uno de los asistentes de la Diosa de los Vientos (Guabancéx), «que hace mover el viento y las aguas; echa por tierra las casas y arranca los árboles. Era la diosa del viento entre los taínos de Cuba y Santo Domingo; controlaba los huracanes y las tormentas o tornados.»
¿Qué significa Lollipop en reggaeton?
Se le llama así a una persona que desea tener relaciones sexuales con lujuria.
¿Qué es Cangri en Puerto Rico?
— Raymond Ayala nació en la residencial Villa Kennedy, en Santurce, Puerto Rico. Diddy y Jay Z, le llaman “El Cangri”, que en su jerga significa algo así como “el mero mero”.
¿Qué significa la palabra Rakata?
Rakata es un estratovolcán colapsado de la isla indonesia de Krakatoa en el estrecho de Sunda entre las islas de Sumatra y Java. Estaba 813 metros de altura, era el más grande y el más meridional de los tres volcanes que formaron la isla Krakatoa y el único no totalmente destruido en la erupción de 1883.
¿Qué significa puerco en Puerto Rico?
Hombre grosero, sin cortesía.
¿Qué significa guaya en Puerto Rico?
Guaya: Bailar pegado (Guaya Guaya). Juquear: Drogarse.
¿Qué significa Jukiao en Puerto Rico?
Tener dependendencia hacia alguna cosa o sustancia.
¿Cómo le llaman al cerdo en Puerto Rico?
tuBabel.com – definición de «lechón» en Puerto Rico es «cerdo«
¿Cómo se dice carne en Puerto Rico?
tuBabel.com – definición de «carne eh puerco» en Puerto Rico es «carne de cerdo»
¿Qué significa carne puerco?
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, cochino, marrano, cerdo americano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido.
¿Cómo se le dice al cerdo en España?
En español, «cerdo» es el nombre común más formal para designar a Sus scrofa domestica en un ambiente formal. También se puede emplear sinónimos más coloquiales como puerco, cochino, marrano.
¿Cómo se dice aburrido en Puerto Rico?
tuBabel.com – definición de «ensorao» en Puerto Rico es «aburrido«
¿Qué significa Connect en Puerto Rico?
Total de habitantes o establecimentos comerciales en Puerto Rico.
¿Cómo se dice estar enfadado en Puerto Rico?
enfogonao: molesto o enfadado.
¿Cómo se les dice a los que son de Puerto Rico?
Puerto Rico
Estado Libre Asociado de Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico• Total3 285 874 hab.• Densidad389,76 hab/km²Gentiliciopuertorriqueño, -a boricua borinqueño, -a borincano, -aPIB (nominal)Puesto 56.º
¿Cómo se dice bien en Puerto Rico?
Chulería: algo bueno, bonito, agradable.
¿Cómo se dice en Puerto Rico?
CHORETO, TA. Estar choreta, una cosa. Puerto Rico.
¿Cómo se le dice al dinero en Puerto Rico?
plata (el que es rico es platudo), lana, mango, quivo, luca.
¿Cuál es el idioma más hablado en Puerto Rico?
El español es la lengua materna de la mayor parte de la población y se usa en la educación primaria. Sólo una pequeña minoría, menos del 5%, usa el inglés como lengua principal. El español es la lengua principal en los negocios, la educación, la vida diaria y es hablada por el 95% de la población.
¿Cuántas personas hay en Puerto Rico 2021?
Reloj de población de Puerto Rico
2 889 951Población actual1 499 785Población femenina actual (51.9%)23 923Nacimientos este año68Nacimientos hoy15 671Muertes este año
