¿Cómo se escribe?

La forma correcta es hazte. La palabra haste es inadecuada, por lo que no es admitida por la Real Academia Española.

Hazte es una forma verbal con pronombre enclítico, conformada por el verbo hacer conjugado en la segunda persona singular (tú) del modo imperativo: «haz» + el pronombre personal «te»: Hazte a un lado. Voy a pasar.

Los pronombres enclíticos son aquellos que van a unidos como sufijo a las formas verbales y así enfatizar el matiz de mandato que denota la acción. En el caso de «hazte», si el pronombre no fuese enclítico, sino proclítico, quedaría así la expresión: «te haces».

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra hazte pueden ser:

• Hazte a un lado. ¡Estás como atravesado!
• Hazte una ensalada y cena con eso.
• Hazte la cena y yo te prometo que haré el desayuno.
• Hazte a la idea de que tu mamá no se irá pronto de casa.
• Hazte esos exámenes médicos cuanto antes.
• Hazte ese remedio con el zumo de la papa. ¡Es buenísimo!
• Hazte una limonada y verás que te refrescarás.
• Hazte un batido proteico en la mañana y así ahorras tiempo.

En otros idiomas

La palabra hazte en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción Inglés make yourself Alemán mach dir Francés faire toi-même Italiano fatti da te Portugués faça você mesmo

¿Hazte o haste? Puede que a la hora de escribir esta forma verbal, surjan algunas dudas simplemente por el acento que en algunas zonas geográfica, se utiliza a la hora de pronunciar esta palabra.

La forma correcta es hazte, con z, mientras que haste es incorrecta por lo que nunca debes escribirla con s. Ahora bien, más allá de saber la forma correcta, te enseñaremos a cómo usarla correctamente.

Cómo usar hazte

El término hazte es una forma verbal con pronombre enclítico (aquellos que van unidos como sufijo a un verbo) compuesta por el verbo hacer, conjugado en la segunda persona singular (tú) del modo imperativo («haz») + el pronombre personal «te«.

Normalmente, este uso del verbo hacer se usa con el fin de pedirle a alguien que haga una acción, despeje la vía o bien para decirle a alguien que personifique o enmascare algún estado de ánimo. Ejemplos:

• Hazte a un lado, que voy a pasar
• Ahora que viene pasando ella, hazte el tonto y pretende que nada está pasando
• Hazte el examen de la radiografía mañana
• ¡Hazte el loco ahora!
• Con esas verduras, hazte una ensalada y sírvenos la mesa
• Hazte una revisión en los ojos si estás teniendo problemas a la vista

Es interesante notar que los pronombres enclíticos, al unirse al sufijo ‘te’, dan un sentido de mandato a la persona que recibe esta frase. Si el pronombre no fuese enclítico, sino proclítico, entonces la expresión sería: «te haces».

¿De dónde proviene la forma verbal «hazte»?

La forma verbal «hazte» proviene del verbo «hacer». Este, a su vez, procede del verbo en latín «facere» con el mismo significado que en castellano

Sinónimos de la forma verbal «hazte»

Los sinónimos más habituales para esta forma verbal son: termínate, establécete, fórmate, créate, elabórate, invéntate, fabrícate…

Cómo se dice hazte en otros idiomas

Si queremos traducir «hazte», en el sentido de ordenar a alguien que haga algo por sí mismo, entonces estas son las formas de decirlo:

• Inglés: make, do it yourself
• Alemán: mach dir
• Francés: fais-le toi-même
• Italiano: fatti da te
• Portugués: faça você mesmo

Clean Lyric

Paragraph Lyric

La soltera repórtense
tu estas escuchando los brothers
alex gargolas produccion
esto es lo nuevo
haste la loca!
Jowell

yo voy a ponerte mal (to’a)
echa pa’ acá te paso a juquial
no te pongas easy ni muy difícil
hazte la loca y déjate llevar

yo voy a ponerte mal (claro)
echa pa’ acá te vas a juquial
no te pongas easy ni muy difícil
hazte la loca y déjate llevar

Si yo te gusto
si te motivo
si tú quieres conmigo
(hazte la loca y déjate llevar)(x2)

Si tú te zumbas yo te respondo
no voy a descansar hasta llegar al fondo
de tu cuerpo mami
solo busco algo de ti mami
voy a hacerte un party
en toito tu body

yo voy a ponerte mal (to’a)
echa pa’ acá te vas a juquial
no te pongas easy ni muy difícil
hazte la loca y déjate llevar

yo voy a ponerte mal (claro)
echa pa’ acá te vas a juquial
no te pongas easy ni muy difícil
hazte la loca y déjate llevar

Yo soy Jowell y en candela
voy a prenderte ma’i vela
que todas las mujeres saben que soy un hijuela
voy a llevarte por péla

Mucho bling bling !
bajadera de money
de g-string
los mas sueltos
hasta la morning
live music

aguántensen
las soltera
repórtensen
reportensen
reportensen

haste la loca (y dejate llevar)
los mas sueltos hasta la morning
haste la loca (y dejate llevar)
live music
hermano aguantensen
aguantensen (haste la loca)
aguantensen
las solteras reportensen
haste la loca

yo voy a ponerte mal (to’a)
echa pa’ acá te paso a juquial
no te pongas easy ni muy difícil
hazte la loca y déjate llevar

yo voy a ponerte mal (claro)
echa pa’ acá te vas a juquial
no te pongas easy ni muy difícil
hazte la loca y déjate llevar

Déjate llevar
déjate llevar
déjate llevar
hazte la loca (X2)

haste la loca y dejate llevar
haste la loca y dejate llevar

Jowell
oye (dejate llevar)
suelto
te pongo los mas sueltos (dejate llevar)
live music
DJ Gian
Dexter
Mr Green
Nota Loca
Chile!
este es Jowell
pa’ que tu veas papi que nosotros
brillamos donde sea y como sea
live music
esto es Los Brothers

alex gargolas produccion
yeah!
yeah!
yeah!
yeah! 575 MAMI!!La soltera repórtensetu estas escuchando los brothersalex gargolas produccionesto es lo nuevohaste la loca!Jowellyo voy a ponerte mal (to’a)echa pa’ acá te paso a juquialno te pongas easy ni muy difícilhazte la loca y déjate llevaryo voy a ponerte mal (claro)echa pa’ acá te vas a juquialno te pongas easy ni muy difícilhazte la loca y déjate llevarSi yo te gustosi te motivosi tú quieres conmigo(hazte la loca y déjate llevar)(x2)Si tú te zumbas yo te respondono voy a descansar hasta llegar al fondode tu cuerpo mamisolo busco algo de ti mamivoy a hacerte un partyen toito tu bodyyo voy a ponerte mal (to’a)echa pa’ acá te vas a juquialno te pongas easy ni muy difícilhazte la loca y déjate llevaryo voy a ponerte mal (claro)echa pa’ acá te vas a juquialno te pongas easy ni muy difícilhazte la loca y déjate llevarYo soy Jowell y en candelavoy a prenderte ma’i velaque todas las mujeres saben que soy un hijuelavoy a llevarte por pélaMucho bling bling !bajadera de moneyde g-stringlos mas sueltoshasta la morninglive musicaguántensenlas solterarepórtensenreportensenreportensenhaste la loca (y dejate llevar)los mas sueltos hasta la morninghaste la loca (y dejate llevar)live musichermano aguantensenaguantensen (haste la loca)aguantensenlas solteras reportensenhaste la locayo voy a ponerte mal (to’a)echa pa’ acá te paso a juquialno te pongas easy ni muy difícilhazte la loca y déjate llevaryo voy a ponerte mal (claro)echa pa’ acá te vas a juquialno te pongas easy ni muy difícilhazte la loca y déjate llevarDéjate llevardéjate llevardéjate llevarhazte la loca (X2)haste la loca y dejate llevarhaste la loca y dejate llevarJowelloye (dejate llevar)sueltote pongo los mas sueltos (dejate llevar)live musicDJ GianDexterMr GreenNota LocaChile!este es Jowellpa’ que tu veas papi que nosotrosbrillamos donde sea y como sealive musicesto es Los Brothersalex gargolas produccionyeah!yeah!yeah!yeah! 575

MAMI!!      La soltera repórtense   tu estas escuchando los brothers   alex gargolas produccion   esto es lo nuevo   haste la loca!   Jowell      yo voy a ponerte mal (to’a)   echa pa’ acá te paso a juquial   no te pongas easy ni muy difícil   hazte la loca y déjate llevar       yo voy a ponerte mal (claro)   echa pa’ acá te vas a juquial   no te pongas easy ni muy difícil   hazte la loca y déjate llevar       Si yo te gusto   si te motivo    si tú quieres conmigo   (hazte la loca y déjate llevar)(x2)      Si tú te zumbas yo te respondo   no voy a descansar hasta llegar al fondo   de tu cuerpo mami   solo busco algo de ti mami   voy a hacerte un party   en toito tu body      yo voy a ponerte mal (to’a)   echa pa’ acá te vas a juquial   no te pongas easy ni muy difícil   hazte la loca y déjate llevar       yo voy a ponerte mal (claro)   echa pa’ acá te vas a juquial   no te pongas easy ni muy difícil   hazte la loca y déjate llevar       Yo soy Jowell y en candela   voy a prenderte ma’i vela   que todas las mujeres saben que soy un hijuela   voy a llevarte por péla       Mucho bling bling !   bajadera de money   de g-string   los mas sueltos   hasta la morning   live music      aguántensen   las soltera   repórtensen   reportensen   reportensen      haste la loca (y dejate llevar)   los mas sueltos hasta la morning   haste la loca (y dejate llevar)   live music   hermano aguantensen   aguantensen (haste la loca)   aguantensen   las solteras reportensen   haste la loca      yo voy a ponerte mal (to’a)   echa pa’ acá te paso a juquial   no te pongas easy ni muy difícil   hazte la loca y déjate llevar       yo voy a ponerte mal (claro)   echa pa’ acá te vas a juquial    no te pongas easy ni muy difícil   hazte la loca y déjate llevar       Déjate llevar   déjate llevar   déjate llevar   hazte la loca (X2)         haste la loca y dejate llevar   haste la loca y dejate llevar      Jowell   oye (dejate llevar)   suelto   te pongo los mas sueltos (dejate llevar)   live music   DJ Gian   Dexter   Mr Green   Nota Loca   Chile!   este es Jowell   pa’ que tu veas papi que nosotros    brillamos donde sea y como sea   live music   esto es Los Brothers      alex gargolas produccion   yeah!   yeah!   yeah!   yeah!