Utilice este procedimiento para configurar Wake
Utilice este procedimiento para configurar Wake on LAN con YaST.
Diseño – Proyectos: Ocho casas inscritas y tres patios.
On Diseño – Proyectos: Ocho casas inscritas y tres patios.
El 18 On Crox Guest House ofrece servicio de lavandería.
Esta es la página de Docallisme
Esta es la página de Docallisme On Street de fuente.
se aplica principalmente en el cuello.
En práctico Rollo On se aplica principalmente en el cuello.
Para este vídeo hemos usado la báscula
Para este vídeo hemos usado la báscula ON BALANCE CT250.
Esta es la página de Cactus
Esta es la página de Cactus On The Moon de fuente.
Net fue fundado en el año 1997.
Casino On Net fue fundado en el año 1997.
Esta es la página de Pretty
Esta es la página de Pretty On The Inside de fuente.
Nuestra dirección física es Kendal Rd, Bowness
Nuestra dirección física es Kendal Rd, Bowness On Windermere.
Jolimont ofrece un servicio de minibar.
El Hotel Mantra On Jolimont ofrece un servicio de minibar.
Ahora haz un haga doble clic on Odin y activarlo.
Esta es la página de Keep
Esta es la página de Keep on Truckin’ FW de fuente.
Reeditado en Anni Albers: On Designing, 1959 y 1971.
Esta es la página de Last Day
On
Earth de fuente.
This is the page of Last Day
On
Earth font.
The old lady was sitting on the bus with her hat and coat on.
On that fateful day, Audrey had no idea what was about to happen to her.
Are you available on 6 June?
Let’s go to the cinema on Tuesday.
I always go jogging on Sundays.
The house is on fire.
Put the lid on and boil for five minutes.
His car runs on diesel. Did you come here on foot?
We’ll continue on that basis.
He’s been on the football team for several years.
The picture’s on the wall.
Your book’s on the table.
The computer’s already on. Keep your phone on in case I need to call you.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Dinner’s on me tonight! You paid last time we went out.
Mitch seemed agitated and strange all evening, as if he were on something.
This presentation is on the French Revolution and changes in society thereafter.
They saw it on TV.
They have a three-mile lead on us.
They started to get lost on entering the city.
What are your thoughts on global warming?
They’ve always looked on me with kindness.
The police closed in on him.
It’s always on me to sort out these problems.
You can insure it for only pennies on the pound.
Leah is on a business trip to London.
My Mum served on a jury for a murder trial.
We can eat our sandwiches on the train.
She shone the light on the intruder.
The film is based on an 18th century novel. She depends on the dictionary to do her homework.
I’m looking for a book on orchids.
Have you got any cash on you?
You should put a bandage on that wound.
Her coat is on the hook.
Could you turn the radio on?
Carry on with what you were doing.
The crowd urged her on.
They walked further on down the road.
Make sure the cap is on properly.
Fred has his coat on already.
Are you on? Can I start pedalling?
Theresa’s on in two minutes! Where did she go?
Tom’s behaviour is just not on.
They have three men on.
Is the party still on for tonight?
I always get stage fright, but I’m OK once I’m on.
Your favourite programme is on.
The film festival is on all week.
The thief knew the police were on to him, so he was trying to keep a low profile.
Open a crèche in the office? You could be on to a good idea there.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
The man was bearing down on Jim along the path.
The truck came bearing down on the brothers as they were crossing the street.
Emma felt the full weight of her financial worries bearing down on her.
Bear down on the pen to make clear carbon copies.
What on earth are you on about?
The mountaineers decided to bash on even though the weather was getting worse.
What makes you think you can just barge in on someone else’s conversation?
She barged in on me while I was getting dressed!
It was rude of you to barge in on their family reunion.
I hadn’t bargained on retiring at 59, but here I am, retired!
Tanya is always banging on about how awful her boss is.
The lecturer kept banging on even though most of the students weren’t listening.
Before sending the email, Irene added on a document.
The engraving was the result of the acid acting on the metal.
Olga acted on the email she received.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Compound Forms:
on | ON
Inglés
Español
a night out on the town n (evening at bar, party)
(coloquial)
una noche de parranda, una noche de juerga, una noche de rumba loc nom f una salida nocturna nf + adj
After I got my promotion, my friends and I went for a night out on the town to celebrate.
Después de que me ascendieran, mis amigos y yo nos fuimos al centro para tener una noche de parranda.
add
[sth]
onto
[sth]
,
add on
[sth]
to
[sth]
v expr (charge in addition)agregar algo a, añadir algo a loc verb sumar algo a loc verb
This restaurant automatically adds a service charge onto the bill.
add
[sth]
onto
[sth]
,
add on
[sth]
to
[sth]
v expr (append)adjuntar algo a loc verb add-on n (optional extra feature)complemento nm extensión nf
The software has lots of add-ons.
El programa tiene muchos complementos.
add-on n (additional charge)cobro adicional nm + adj mf
The bill includes add-ons.
La cuenta incluye cobros adicionales.
add-on adj (feature: optional, extra)adicional adj mf complementario/a adj
The program provides many add-on features.
El programa ofrece muchas funciones adicionales.
adjudicate on
[sth]
vi + prep (settle a dispute)fallar a favor de loc verb adjudicar⇒ vtr advise
[sb]
on
[sth]
vtr + prep (counsel
[sb]
on
[sth]
)aconsejar en vtr + prep asesorar en vtr + prep
He was hired to advise the queen on matters of state.
Lo contrataron para que aconsejara a la reina en cuestiones de estado.
advise
[sb]
on
[sth]
vtr + prep (warn about or recommend)aconsejar sobre vtr + prep
Las empresas contrataron a un especialista para aconsejarles sobre temas medioambientales.
affidavit on demurrer n (law: objection to decision)declaración jurada de excepción loc nom f declaración jurada de objeción loc nom f aggression on
[sth/sb]
n (attack, infringement)agresión contra nf + prep ataque contra nm + prep
This recent violence against a minority is an aggression on our society as a whole.
Esta violencia reciente contra una minoría es una agresión contra nuestra sociedad en su conjunto.
agree with
[sb]
about
[sth]
,
agree with
[sb]
on
[sth]
v expr (have same opinion about)coincidir con alguien sobre algo, coincidir con alguien en algo loc verb estar de acuerdo con alguien en algo loc verb
We all agreed with Jack about the colour of the new chairs.
Todos coincidimos con Jack sobre el color de las sillas nuevas.
agree on
[sth]
vi + prep (decide mutually)acordar⇒, convenir⇒ vtr ponerse de acuerdo en loc verb + prep
Both sides agreed on a truce.
Ambos lados acordaron una tregua.
agree on terms v expr (decide conditions)aceptar las condiciones loc verb aceptar los términos loc verb
The two companies agreed on terms and the contract was signed.
Las dos empresas aceptaron las condiciones y se firmó el contrato.
always on the move adj informal (never still)nunca quieto loc adj siempre en movimiento loc adj
Sheila is always on the move and never has the time to sit down for a chat.
always on the move adj informal (travelling a lot)siempre en marcha loc adj siempre en movimiento loc adj siempre de viaje loc adj
Barry is always on move because he has to go on a lot of business trips.
and so on adv (et cetera)y demás loc adv etcétera adv
Victims of the disaster urgently need drinking water, food, medical supplies, and so on.
Las víctimas del desastre necesitan con urgencia agua, comida, medicamentos y demás.
and so on and so forth adv (et cetera)etcétera adv
First we preheat the oven, and then we measure the ingredients, mix the eggs with the sugar, and so on and so forth.
Primero se calienta el horno, y después medimos los ingredientes, mezclamos los huevos con el azúcar, etc.
animadvert on
[sth/sb]
vi + prep formal (criticize)criticar⇒, censurar⇒, desaprobar⇒, condenar⇒ vtr
(persona)
criticar a, censurar a, desaprobar a, condenar a vtr + prep
The author animadverted on his rival’s work.
ants on a log n (celery-based snack)
(comida)
hormigas en tronco loc nom fpl apio con pasas nm + loc adj applique
[sth]
on
[sth]
,
applique
[sth]
to
[sth]
,
appliqué
[sth]
on
[sth]
,
appliqué
[sth]
to
[sth]
vtr + prep from French (decorative patch: sew on to
[sth]
)bordar apliques loc verb as if on cue,
as though on cue expr (as though responding to a signal)como si fuera una señal expr
Tom was thinking about his mother when, as if on cue, she knocked on his front door.
as seen on TV expr (as advertised on television)como se ve en la televisión expr an assault on the senses n (overwhelming noise, color, smells)asalto a los sentidos loc nom m
A walk through the market is an assault on the senses; there is so much noise and activity.
at the cutting edge of
[sth]
,
on the cutting edge of
[sth]
adv figurative (at the forefront of
[sth]
)a la vanguardia de loc adv
In 1440 Gutenberg’s printing press was at the cutting edge of technology.
at the stroke of
[sth]
,
on the stroke of
[sth]
prep (at exactly: a given hour)
(hora)
justo a expr en punto expr
The party ended at the stroke of midnight.
La fiesta terminó justo a medianoche.
La fiesta terminó a las doce en punto de la noche.
at the weekends (UK),
on the weekends (mainly US) adv (on Saturday or Sunday in given period)los fines de semana loc adv
When I lived in France, I worked in Rouen during the week and stayed with friends in Paris at the weekends.
at work on
[sth]
adj (working on)trabajando en gerundio + prep
The show is a great success, and its writers are already at work on the second season.
El programa es un éxito y los guionistas ya están trabajando en la segunda temporada.
attend on
[sb]
vi + prep UK (serve)atender a vtr + prep
There were several staff to attend on the guests.
Había varios empleados para atender a los invitados.
authoritative on
[sth]
,
authoritative about
[sth]
adj + prep (knowledgeable about)conocedor de adj + prep acreditado en adj + prep
My history teacher is particularly authoritative on the Tudor period.
Mi maestro de historia es especialmente conocedor del período Tudor.
ⓘ
Esta oración no es una traducción de la original.
El médico cirujano está acreditado en la nueva técnica quirúrgica.
authority on
[sth]
n (authoritative publication)autoridad en nf + prep
The famous astronomer’s book is considered to be the authority on black holes.
El libro del famoso astrónomo se considera una autoridad en agujeros negros.
available on request adj (can be obtained by asking)disponible bajo pedido loc adj
Further information is available on request.
back water on
[sth]
v expr (retreat from a position)dar marcha atrás expr backtrack on
[sth]
vi + prep figurative (change your opinion about
[sth]
)cambiar de opinión loc verb
When the investigation began, the politician quickly began to backtrack on his previous remarks.
balance
[sth]
,
balance
[sth]
on
[sth]
⇒ vtr (place precariously)poner en equilibrio vtr + loc adv
The hiker balanced his water bottle on a rock.
El excursionista puso la botella de agua en equilibrio sobre una roca.
bang on adj UK, slang (on target, exact)
(coloquial, acertar, ser correcto)
dar en el clavo expr
It was a tricky question, but I thought his answer was bang on.
Era una pregunta complicada, pero creí que con su respuesta había dado en el clavo.
bank on
[sth/sb]
vi + prep figurative (rely, bet)contar con vtr + prep
I’m banking on the stock market recovering; otherwise I won’t have enough retirement funds.
Estoy contando con la recuperación del mercado de valores, de otro modo no tendré una jubilación suficiente.
base
[sth]
on
[sth]
,
base
[sth]
upon
[sth]
vtr + prep often passive (use as evidence)fundamentarse en v prnl + prep basarse en v prnl + prep
Note
: «Base on» is more common than «base upon.» These expressions are often used in the passive voice–e.g., «My opinion is based on facts, not rumor.»
She based her conclusion on close examination of the evidence.
Mi opinión se fundamenta en hechos, no en rumores.
base
[sth]
on
[sth]
,
base
[sth]
upon
[sth]
vtr + prep (adapt from)basar en vtr + prep
Note
: «Base on» is more common than «base upon.» These expressions are often used in the passive voice–e.g., «The movie is based on a true story.»
They will base the film on a short story written by Mark Twain.
Van a basar la película en un cuento corto de Mark Twain.
base on balls n (baseball: walk awarded)base por bolas loc nom f
The pitcher gave a base on balls.
be based on
[sth]
v expr (be founded on
[sth]
)surgir a partir de loc verb basarse en v prnl + prep basarse en v prnl + prep
His political ideas are based on his conservative beliefs.Ideally, your decision should be based upon sound reasoning.
Sus ideas políticas surgen a partir de sus convicciones conservadoras.
be based on
[sth]
,
be based upon
[sth]
v expr (be adapted from
[sth]
)basarse en v prnl + prep estar basado en loc verb
Many movies are based on true stories. The play is based on the novel of the same name.
Muchas películas se basan en hechos reales.
based on
[sth]
,
based upon
[sth]
expr (founded on)basado en adj + prep fundamentado en adj + prep
Some countries have laws based upon state religions.
Ciertos países tienen leyes basadas en las religiones oficiales.
based on
[sth]
,
based upon
[sth]
expr (adapted from
[sth]
)basado en adj + prep
Based on a true story.
batten on
[sth]
,
batten upon
[sth]
vi + prep rare (grow fat on)engordar con vi + prep
The sheep are battening well on the rich grass in the meadow.
batten on
[sth]
,
batten upon
[sth]
vi + prep (feed greedily on)comerse todo loc verb
The revellers sat down at the table and battened upon the food.
batten on
[sb]
,
batten upon
[sb]
vtr figurative (prosper at
[sb]
‘s expense)aprovecharse de v prnl + prep be agreed on v expr (be decided)
(ideas)
coincidir⇒ vi
It seems we are all agreed on the need for health care reform, but we differ totally on how to implement it.
Parece que todos coincidimos en la necesidad de una reforma del sistema sanitario, pero disentimos completamente en el modo de llevarla a cabo.
estar de acuerdo en loc verb
Parece que todos estamos de acuerdo sobre la necesidad de una reforma del sistema sanitario, pero disentimos completamente en el modo de llevarla a cabo.
be carried on v expr (be continued or perpetuated)ser llevado adelante loc verb ser manejado loc verb
After all these years, the business is still being carried on by the founder’s great-great-grandson.
Luego de todos estos años, el negocio aún es llevado adelante por el bisnieto del fundador.
be hell on
[sb/sth]
v expr (cause extreme difficulty)
(figurado)
ser la pesadilla de loc verb be on a roll v expr figurative, informal (experience a run of success)estar en racha, estar de buena racha loc verb tener buena suerte loc verb
I think I’ll strip the wallpaper from another wall before bedtime; I’m on a roll!
Creo que arrancaré el papel pintado de otra pared antes de irme a la cama, estoy en racha.
be on borrowed time n figurative (uncertain time period)tener el tiempo prestado loc verb
With all the budget cuts we’re experiencing, there’s no doubt this project is on borrowed time; it’s going to get shut down any day now.
Con los cortes al presupuesto, no queda duda de que este proyecto tiene el tiempo prestado y lo van a cancelar en cualquier momento.
be on
[sb]
‘s trail v expr (follow
[sb]
or evidence of
[sb]
)seguir los pasos, seguir las huellas expr seguir⇒, perseguir⇒ vi be on shaky ground v expr figurative (be in a precarious situation)estar en tierra poco firme loc verb estar en terreno peligroso loc verb be on the rag v expr US, informal, vulgar (menstruating)andar con la regla loc verb
(AR, coloquial)
estar con andrés loc verb be on your best behavior (US),
be on your best behaviour (UK) v expr (behave very well)tener buena conducta expr beat up on yourself v expr US, informal (feel guilty or bad)autoflagelarse⇒ v pron on behalf of
[sb/sth]
,
on
[sb/sth]
‘s behalf,
also US: in behalf of
[sb/sth]
,
in
[sb/sth]
‘s behalf prep (in place of
[sb]
)de parte de loc prep en nombre de loc prep
Note
: «On behalf of, on sb/sth’s behalf» is currently much more common than «in behalf of, in sb/sth’s behalf.»
I’m phoning on behalf of my daughter, who has lost her voice. The millionaire sent somebody to bid on the painting on his behalf.
Llamo de parte de mi hija, que perdió la voz.
en representación de loc prep
Llamo en representación de mi hija, que está afónica.
bent on
[sth]
adj + prep (be determined)decidido a adj + prep empeñado en adj + prep empecinado en adj + prep
The victim’s father is bent on revenge.
El padre de la víctima está decidido a vengarse.
bent on doing
[sth]
adj (be determined to do
[sth]
)estar empeñado en loc verb
That cousin of yours is bent on doing as much damage as he can.
La madre está empeñada en que vendan la casa.
be bent on
[sth]
vtr (be determined about
[sth]
)
(AR, coloquial)
estar emperrado con loc verb beset on all sides expr (surrounded, under attack)cercada por todos los lados loc adj completamente rodeada loc adj sitiada adj bestow
[sth]
on
[sb]
,
bestow
[sth]
upon
[sb]
vtr + prep formal (present, give
[sb]
: an award, gift)otorgarle algo a alguien loc verb + prep
(formal)
concederle algo a alguien, conferirle algo a alguien loc verb + prep
The head of the Board of Education bestowed the Outstanding Teacher of the Year award on Mrs. Hall. The king bestowed knighthoods on his most loyal subjects.
El director de la Junta de Educación le otorgó el premio al Mejor Maestro del Año a la señora Hall.
bet on
[sth]
vi + prep (place a wager on)apostar a vtr + prep
Rita bet on a horse at the race track.
Rita apostó a un caballo en las carreras.
bet on
[sth]
vi + prep figurative (be totally confident of)
(figurado)
apostar a vtr + prep
(AR, coloquial)
poner las fichas a loc verb
My holiday starts tomorrow, so you can bet on it raining!
bet the farm,
bet the farm on
[sth]
v expr (risk everything)apostar todo expr apostar la casa expr
(AR, coloquial)
apostar a la madre expr
I’m not going to bet the farm on such a risky investment.
bid on
[sth]
vi + prep (make an offer to buy
[sth]
)hacer una oferta por loc verb
Sheila bid on a vase at an auction.
Sheila hizo una oferta por un jarrón en una subasta.
be big on
[sth]
,
be big on doing
[sth]
v expr informal (be keen on, consider important)gustar⇒ vtr encantar⇒ vtr
My maths teacher is big on learning by rote, so his lessons are pretty dull.
binge on
[sth]
vi + prep (eat
[sth]
to excess)
(coloquial)
darse un atracón de loc verb + prep darse una comilona de loc verb + prep atracarse con v prnl + prep
When I’m feeling down, I binge on chocolate.
Cuando estoy triste, me doy un atracón de chocolate.
binge on
[sth]
vi + prep (indulge in
[sth]
excessively)
(películas, música, etc.)
hacer un maratón de loc verb + prep darse un atracón de loc verb + prep
On weekends I like to curl up on the couch and binge on a box set.
Los fines de semana me gusta tirarme en el sofá y hacer un maratón de películas.
bit on the side n UK, informal (lover you are unfaithful with)pareja a la que uno le es infiel nf + loc adj wear a black hat,
put on a black hat v expr US, informal, figurative (be the bad guy)ser el villano loc verb
(figurado)
ser el malo de la película loc verb blame
[sth]
on
[sb/sth]
⇒ vtr (attribute:
[sth]
bad)culpar a alguien o algo por loc verb echarle la culpa a alguien o algo por loc verb
He blamed his lack of concentration on having slept badly that night.
Culpó a no haber dormido bien esa noche por su falta de concentración.
blazon
[sth]
on
[sth]
⇒ vtr (display proudly or defiantly)exhibir⇒ vtr publicar⇒ vtr blow
[sth]
on
[sth]
⇒ vtr (squander money)despilfarrar en vtr + prep derrochar en vtr + prep malgastar en vtr + prep
Sophie blew all her wages on a new dress.
Sophie despilfarró todo su salario en un nuevo vestido.
blow on
[sth]
vi + prep (direct breath onto
[sth]
)soplar en vtr + prep
Janine blew on her fingernails to dry her nail varnish.
Janine sopló en sus dedos para secar el barniz de uñas.
blow the whistle on
[sb]
v expr figurative (inform on
[sb]
)
(ES)
cantar⇒ vtr
The employee decided to blow the whistle on his employer for the illegal transactions.
El empleado decidió cantar lo de las transacciones ilegales de su patrón.
(ES informal)
dar el soplo loc verb
El empleado decidió dar el soplo de las transacciones ilegales de su patrón.
(ES)
denunciar⇒ vtr
El empleado decidió denunciar las transacciones ilegales de su patrón.
