Un líder Leonístico en los Estados Unidos
[…]
explica: «Siempre llevo conmigo un
[…]
surtido de artículos de papelería o tarjetas en mis
[…]
viajes y cuando presido una reunión o
[…]
asisto a una función especial de Leones.
lionsclubs.org
lionsclubs.org
surtido de artículorjetas en mis
A Lions leader in the United States explains: «I always
[…]
have a supply of stationery or cards with me
[…]
during my travels and while chairing
[…]
a meeting or attending a special Lions function.
lionsclubs.org
lionsclubs.org
haveth me
a papelería y el material
[…]
de oficina (material corriente), – los impresos
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
material
paper and office supplies
[…]
(day-to-day supplies), – printed material
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
ce supplies
Scaldia:
[…]
mayorista de papelería, distribución
[…]
de material de oficina e informático
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
mayoristtribución
paper merchanting, distribution
[…]
of computer and office supplies
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
for Scaldia:ibution
En 2007 las donaciones incluyeron dos ordenadores,
[…]
une impresora, libros, papelería, materiales deportivos
[…]
y mapas.
cotecna.co.tz
cotecna.co.tz
une impresora, liberiales deportivos
In 2007, the donations included two
[…]
computers, a printer, books, stationery, sports materials and maps.
cotecna.co.tz
cotecna.co.tz
computers, a prials and maps.
Deberán presentarse
[…]
aplicaciones del boceto en elementos de papelería, de ropa y de algún artículo de promoción.
bcn2010.org
bcn2010.org
aplicaciones del boceto en elementoropa y de algún artículo de promoción.
bcn2010.org
bcn2010.org
The sketch will have to be presented on paper, clothing and some promotional item.
Adicionalmente, se asume un factor de corrección del 12% para cubrir otros consumos como
[…]
alimentación, fotocopias y papelería, entre otros.
redlac.org
redlac.org
alimentación, fotocopire otros.
Additionally, we assume a correction factor of 12% to cover other consumer goods like
[…]
food, photocopying and stationery, among others.
redlac.org
redlac.org
food, ph
De hecho, la Organización ya ha
[…]
establecido un sistema de catálogo electrónico para el equipo médico, el equipo de
[…]
comunicaciones y los artículos de papelería.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
comunicaciones y los artículo
In fact, the Organization has already established an e-catalogue system for medical equipment,
[…]
communication equipment and stationery items.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
communication
son papelería y documentos de referencia.
ippfwhr.org
ippfwhr.org
En la mayoría de los casoscumentos de referencia.
these include stationery and reference documents.
ippfwhr.org
ippfwhr.org
In most cases,documents.
Para mayor información sobre la política de derechos de autor de la Corona
[…]
y los
[…]
acuerdos de autorización, vea la Política de Derechos de Autor de la Oficina de Papelería de Su Majestad (HMSO).
ukincostarica.fco.gov.uk
ukincostarica.fco.gov.uk
acuerdos de autorización, vea la Política de Derechos de Autor de la Oficinu Majestad (HMSO).
ukincostarica.fco.gov.uk
ukincostarica.fco.gov.uk
For further information on Crown copyright policy and licensing arrangements, see HMSO’s Crown Copyright policy.
l de papelería personal o de empresa
[…]
para estas facturas, si contiene toda la información de envío
[…]
necesaria que hay en su factura.
ups.com
ups.com
Puede utilizarse materiaonal o de empresa
ess or personal stationery may be used for these
[…]
invoices if it contains all the required shipment information that is on your invoice.
ups.com
ups.com
Businthese
Utilizando una
[…]
tecnología innovadora, lo ayudaremos a transformar su proceso de papelería manual en un método más rápido y automático.
espanol.53.com
espanol.53.com
tecnología innovadora, lo ayudaremos a transformar su procesal en un método más rápido y automático.
m your manual paper process to a faster, automated approach.
53.com
53.com
Using innovative technology, we will help you transforanual paper process to a faster, automated approach.
como papelería, alquiler, ni personal
[…]
de apoyo.
unfpa.org
unfpa.org
No incluye los costosuiler, ni personal
It does not
[…]
cover costs such as stationery, rental, and support staff.
unfpa.org
unfpa.org
coversupport staff.
En este sentido, la UNESCO facilitó la realización de los exámenes de fin de año en el Iraq septentrional, mediante apoyo
[…]
logístico y de otro tipo, y
[…]
proporcionó los artículos de papelería y de escritorio necesarios
[…]
para los exámenes de fin de año en el centro y en el sur.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
proporcionó los artículoescritorio necesarios
In this connection, UNESCO facilitated the holding of the end-of-year examinations in Northern Iraq, through
[…]
logistics and other support, and
[…]
provided the paper and stationery needed for the holding
[…]
of the end-of-year school examinations in the Centre and the South.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
provided the holding
es y papelería de acuerdo con el consumo real.
corficolombiana.com
corficolombiana.com
Útilcuerdo con el consumo real.
ensils and stationary in accordance with
[…]
actual consumption.
corficolombiana.com
corficolombiana.com
Office utnce with
Además, realizamos un acuerdo corporativo
[…]
anual por la fabricación de elementos de imprenta con papel nacional
[…]
(sobres, formularios, papelería institucional, etc.).
adeba.com.ar
adeba.com.ar
(sobres, formularitucional, etc.).
We further entered into an annual corporate agreement for
[…]
the manufacturing of printing elements or items with Argentine paper
[…]
(envelopes, forms, institutional stationary, etc.)
adeba.com.ar
adeba.com.ar
(enveloponary, etc.)
Clase 16:
[…]
«Artículos de papelería; materias plásticas
[…]
para el embalaje (no comprendidas en otras clases) y material de embalaje de papel y cartón».
oami.europa.eu
oami.europa.eu
«Artículoerias plásticas
lass 16: stationery; plastic materials
[…]
for packing (not included in other classes) and packing materials of paper and cardboard
oami.europa.eu
oami.europa.eu
erials
El recibo de pago debe ser emitido a nombre del gobernador de distrito y sólo
[…]
debe incluir la papelería del gobernador.
lionsclubs.org
lionsclubs.org
debe incluigobernador.
The receipt must be in the name of the district governor and only
[…]
for the district governor‘s stationery.
lionsclubs.org
lionsclubs.org
for the distr
SM Alfonso XIII Rey de España, nombró a Cuauhtémoc
[…]
proveedora oficial de la Casa Real, por lo que le permitió el uso del Escudo Español
[…]
de Armas en etiquetas y papelería.
femsa.com
femsa.com
de Armas en etiquet
HM Alfonso XIII, King of Spain, named Cervecería Cuauhtémoc as the
[…]
official supplier of the royal household, entitling the brewery to use the Spanish Coat of
[…]
Arms on its labels and stationery.
femsa.com
femsa.com
Arms on
También se perdieron grandes cantidades
[…]
de materiales educativos como libros de texto y artículos de papelería.
unicef.org
unicef.org
de materiales educativos como libros de texto y artículo
d stationary were also lost.
unicef.org
unicef.org
Educational materials such as textbooks anere also lost.
Las propuestas que muestren cómo se adopta el
[…]
logotipo a los espacios y formatos en los que éste se incluirá en el
[…]
futuro (web, cartelería, papelería, publicaciones, etc.)
wtctenerife.com
wtctenerife.com
futuro (web, cartelelicaciones, etc.)
Proposals that demonstrate how to adapt the
[…]
logotype to the spaces and formats in which it will be placed in the
[…]
future (web, posters, stationery, publications, etc.).
wtctenerife.com
wtctenerife.com
futureetc.).
El Concurso es organizado por el fabricante
[…]
norteamericano de insumos de papelería «Neenah Papers» y GMS
[…]
Productos Gráficos.
canepawines.cl
canepawines.cl
norteamericano de insumonah Papers» y GMS
The contest is organized by
[…]
US manufacturer of stationery supplies Neenah Paper
[…]
and GMS Productos Gráficos.
canepawines.cl
canepawines.cl
US mannah Paper
Desde nuestra fundación en 1988, nos hemos dedicado al desarrollo y la
[…]
producción de artículos de papelería.
deli-stationery.es
deli-stationery.es
producción de artículo
Since our foundation in 1988, we have been dedicated to the
[…]
development and production of stationery.
deli-stationery.org
deli-stationery.org
development and
dos: papelería sencilla o de colores, variedad de tarjetas postales, lápices, rotuladores, estampillas, etiquetas, muchos corazones,
[…]
cinta adhesiva y tijeras.
healthychildcarenc.org
healthychildcarenc.org
Materiales recomendailla o de colores, variedad de tarjetas postales, lápices, rotuladores, estampillas, etiquetas, muchos corazones,
healthychildcarenc.org
healthychildcarenc.org
Suggested materials: plain or colored stationary, variety of postcards, pencils, markers, stamps, stickers, lots of hearts, tape, and scissors.
a de papelería más importante
[…]
en Europa Central y Oriental mejora con ello su situación de seguridad, brindándoles
[…]
a sus empleados un máximo nivel de protección ante las amenazas del Internet, como p.ej. los correos Spam, Phishing, virus, Troyanos o cualquier otro tipo de programas malignos.
retarus.com
retarus.com
El mayoristimportante
s a result, the leading paper wholesaler
[…]
in central and eastern Europe is improving its security platform and providing
[…]
its personnel with maximum protection against all threats from the internet, such as spam and phishing e-mails, viruses, trojans and all kinds of malware.
retarus.com
retarus.com
eading paper wholesaler
El Ministerio de Educación ha
[…]
suministrado artículos de papelería, pero preocupa que el
[…]
Estado no esté proporcionando los
[…]
fondos necesarios para el material escolar y el mantenimiento.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
suministrado artículoo preocupa que el
The Ministry of
[…]
Education has supplied stationery but some concern was
[…]
raised that the funds for school materials and maintenance
[…]
are not being fully replaced by the State.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Educatiorn was
También han sido creativas para minimizar sus gastos de oficina, pues la mayoría
[…]
usan espacio donados por sus
[…]
consejeros, quienes además de dar donaciones en efectivo a veces donan papelería y equipo.
sfteamworks.com
sfteamworks.com
consejeros, quienes además de dar donaciones en efectivo a veces duipo.
In the course of interviews we learned that board
[…]
members, in addition to cash
[…]
contributions and in-kind office space occasionally provide office supplies and equipment.
sfteamworks.com
sfteamworks.com
contributions and in-kind office space occasionally proviment.
El aumento de los gastos en 20.254 francos resulta principalmente de
[…]
compras de artículos de papelería más elevadas que las
[…]
previstas.
upov.org
upov.org
compras de artículoelevadas que las
The surplus expenditure of 20,254
[…]
francs is due mainly to stationery purchases which were
[…]
larger than anticipated.
upov.org
upov.org
francs is dich were
Impresión de
[…]
tarjetas, artículos de papelería, papel con membrete
[…]
y sobres (informe A)
rotary.org
rotary.org
tarjetas, artículoel con membrete
Printing of district governor
[…]
business cards and stationery, including letterhead
[…]
and envelopes (report A)
rotary.org
rotary.org
busintterhead
