La palabra “chivirica” o «chivirika» forma parte del vocabulario cotidiano de República Dominicana para referirse a una mujer muy coqueta que le gusta estar rodeada de hombres. Hoy esa palabra es además el nombre de una de las canciones más populares actualmente en TikTok.
Chivirika, del dominicano El villano RD con Yailin la más viral es también uno de los sencillos más escuchados en las plataformas de streaming en varios países de Latinoamérica.
Publicidad
¿Cómo nació Chivirika? “Estábamos trabajando en un proyecto y a uno de los socios se le ocurrió usar la palabra chivirica, que no se había usado en ningún tema. Es una palabra que se usaba aquí (República Dominicana) en los tiempos de antes para referirse a las muchachas que eran muy coquetas con los hombres”, nos cuenta Darwin, uno de los socios del sello independiente dominicano Viral City Records, que representa a El Villano RD, intérprete de la canción.
Publicidad
“Él (El Villano RD) creó el tema, hizo la pista y la letra con esta palabra. Pero pensamos que sería más exitosa si colaboraba una mujer. Le “tiramos” a varias personas, no llegamos a un acuerdo y luego contactamos a Yailin, la más viral. Lo lanzamos y gracias a Dios fue todo un éxito”.
Sin duda, buena parte del éxito de la canción se debe a TikTok, en donde miles de personas han creado un reto de baile con ella. “El mismo día que grabamos la canción en el estudio yo grabé un pedacito junto a Yailin. Ella lo publicó en su Instagram y en pocos minutos alcanzó miles de reproducciones. Por eso ella decidió publicarlo en TikTok, y allí la gente empezó a copiarlo”, agrega Darwin.
Publicidad
«Estamos muy felices por el éxito de la canción. No esperábamos tanto, pero el tiempo de Dios es perfecto, y estamos recibiendo muchas ofertas y muchas bendiciones están pasando y estamos muy agradecidos», añade Darwin.
Sin duda Chivirika se añade a la lista de canciones que empezamos a escuchar gracias a TikTok.
Gracias a un reto de baile en esta aplicación, la canción es una de las más buscadas en las plataformas digitales de música.
TikTok es la red social a la que muchos artistas e influenciadores le están apostando para volverse virales. Gracias a la cantidad de usuarios que tiene y al público juvenil que concentra, es un buen espacio para lanzar música e intentar posicionar éxitos musicales. Por esa razón, muchos artistas participan en retos y tendencias, logrando que algunas canciones logren un buen reconocimiento debido a que miles de personas realizan bailes y desafíos alrededor de un tema.
Es el caso de ‘Chivirika’, una canción interpretada por el dominicano El Villano RC y la influenciadora Yailin, que se convirtió en una de las más escuchadas en las plataformas digitales de América Latina.
De acuerdo con la revista Shock, la palabra “chivirica” o “chivirika” forma parte del argot más cotidiano de República Dominicana para hacer referencia a una mujer coqueta que le complace estar rodeada de hombres. Ahora mismo muchas personas están pronunciando la palabra, ya que es parte de una de las canciones en tendencia de TikTok actualmente.
Darwin, uno de los socios del sello independiente dominicano Viral City Records, que representa a El Villano RD, intérprete de la canción, le dijo a Shock que la canción nació un día que “estábamos trabajando en un proyecto y a uno de los socios se le ocurrió usar la palabra chivirica, que no se había usado en ningún tema. Es una palabra que se usaba aquí (República Dominicana) en los tiempos de antes para referirse a las muchachas que eran muy coquetas con los hombres”.
Y agregó que “él –El Villano RD– creó el tema, hizo la pista y la letra con esta palabra. Pero pensamos que sería más exitosa si colaboraba una mujer. Le “tiramos” a varias personas, no llegamos a un acuerdo y luego contactamos a Yailin, la más viral. Lo lanzamos y gracias a Dios fue todo un éxito”.
Sin lugar a dudas, gran parte del éxito y reconocimiento de la canción se debe a la plataforma TikTok, gracias a que sus millones de usuarios han creado un reto de baile para que sea realizado. “El mismo día que grabamos la canción en el estudio yo grabé un pedacito junto a Yailin. Ella lo publicó en su Instagram y en pocos minutos alcanzó miles de reproducciones. Luego ella decidió publicarlo en TikTok y allí la gente empezó a copiarlo”, agregó Darwin.
“Estamos muy felices por el éxito de la canción. No esperábamos tanto, pero el tiempo de Dios es perfecto, y estamos recibiendo muchas ofertas y muchas bendiciones están pasando y estamos muy agradecidos”, añadió el socio de la disquera.
De esta forma, ‘Chivirika’ se agregó a la lista de canciones que las personas empezaron a escuchar gracias a la plataforma TikTok.
República Dominicana
Es una mujer que coquetea de manera excesiva y que disfruta de provocar a los hombres con su vestimenta y manera de expresarse. Por ejemplo: No seas tan chivirica que tú tienes novio.
Se dice de una mujer que es problemática y hace escándalos en todo momento, en este caso, se relaciona coloquialmente con la frase “le falta marido”.
Por extensión, se refiere a una mujer que es muy alegre y social con todo el mundo, sin embargo, su actitud no involucra nada más allá de una amistad.
México
Chivirica o chivirika, se utiliza para designar a una mujer que engaña a su marido o que tiene amantes. En otras palabras, una mujer que es infiel casi de manera pública. Por ejemplo: Viste a la chivirica de Guadalupe con el moso en el cine y el marido en el trabajo.
