Definición de

Antes de proceder a conocer el significado del término colisión es necesario descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos añadir que se trata de una palabra que deriva del latín, concretamente de “collisio, collisionis”, que es sinónimo de “choque”. Palabra que se formó a partir de la suma de estos dos componentes:

-El prefijo “co-”, que significa “conjuntamente” o “encuentro”.

-El verbo “laedere”, que puede traducirse como “golpear”.

El término alude a lo que ocurre cuando dos cuerpos chocan entre sí.

Una colisión, por lo tanto, implica un impacto a partir del encuentro violento entre dos o más elementos. El choque se produce cuando estos elementos tienen un contacto directo que produce una transmisión de energía.

Supongamos que un automóvil avanza a una velocidad de 120 kilómetros por hora por una carretera. En la misma dirección también circula otro vehículo, pero a 80 kilómetros por hora. En un determinado momento, el automóvil que avanza más rápido se encontrará con el otro vehículo y deberá esquivarlo o aminorar su velocidad: de lo contrario se generará una colisión. El choque se producirá entre la parte delantera del automóvil que avanza a mayor velocidad y el sector trasero del coche más lento.

Las colisiones automovilísticas, al igual que aquellas que involucran a otros medios de transporte (como trenes, aviones, embarcaciones, etc.), pueden provocar heridas y hasta la muerte de las personas que viajan en los vehículos. En cambio, si colisionan dos transeúntes, es poco probable que los sujetos sufran lesiones de consideración.

En el ámbito del cine también se ha hecho uso del término que estamos analizando para darle forma a títulos de películas. Uno de los ejemplos más significativos es “Colisión”, titulada originariamente “Crash”. Se trata de un filme que se estrenó en el año 2004, que está dirigido por Paul Haggis y que cuenta con un reparto conformado por actores de la talla de Sandra Bullock, Matt Dillon, Don Cheadle, Brendan Fraser, Jennifer Esposito y William Fichtner, entre otros.

Se trata de un largometraje coral que da comienzo con el descubrimiento de un cadáver en la cuneta de una carretera. Ese hallazgo y ese fallecido propiciará que se entremezclen la vida de numerosos personajes que, de un modo u otro, pueden tener algo que ver.

De la misma manera, también está la película “Colisión inminente”, dirigida por Fred Olen Ray y protagonizada por Tia Carrere o David Chokachi. Se trata de un thriller que gira en torno a un accidente aéreo y que tiene como personaje central a una escritora que ha perdido recientemente a su marido.

También se llama colisión al conflicto que se produce entre intereses o ideas que resultan contrapuestos. Por ejemplo: “En el seno del gobierno no tardó en producirse una colisión entre las propuestas liberales de algunos ministros y el pensamiento conservador de otros”, “La idea del entrenador de contratar tres refuerzos entró en colisión con la voluntad del presidente del club de darle rodaje a los jugadores más jóvenes de la plantilla”.

Comencemos con una definición rápida de seguro de colisión: el seguro de colisión es un tipo de seguro de auto que puede cubrirte en caso de que tu auto tenga que repararse después de un choque o de un accidente en el que hay otro vehículo u objeto involucrados. A diferencia del seguro de responsabilidad civil, tu póliza de seguro de colisión entra en acción incluso si se determina que eres culpable. Si bien esta definición de cobertura de colisión puede parecer bastante simple, el seguro de colisión puede aplicarse a una amplia variedad de tipos de accidentes. En términos generales, la cobertura de colisión puede aplicarse a las siguientes situaciones:

• Un accidente que involucra solo tu auto, como un vuelco
• Un accidente con otro objeto, como un poste telefónico o la acera
• Un accidente con otro vehículo, como un choque de tránsito o cuando alguien golpea tu auto mientras está estacionado en la calle

Ten en cuenta que el seguro de colisión solo te reembolsa por los daños a tu auto, no por los daños a otros vehículos u objetos ni por las lesiones personales sufridas en el accidente.

¿Qué cubre el seguro de colisión?

Ya sabes que la cobertura de colisión se aplica a los daños vehiculares como resultado de un accidente con otro auto u objeto o un accidente que involucre solo tu auto. Pero cada accidente es único, entonces ¿qué cubre exactamente el seguro de colisión?

¿Cuál es la diferencia entre el seguro integral y el seguro de colisión?

Con el seguro de colisión, estás cubierto ante accidentes que involucren objetos u otros autos, pero ¿qué pasa con otros tipos de daños? ¿Qué sucede si una tormenta hace que vuele la rama de un árbol sobre tu parabrisas, o atropellas a un ciervo mientras conduces de noche? En estos casos, necesitas un seguro integral. Puedes imaginar que el seguro integral y el seguro de colisión son como dos mitades de un mismo todo. La cobertura de colisión aplica a incidentes que involucren objetos u otros autos, ¡y la integral cubre casi todo lo demás! Los daños a tu auto por robo, por atropellar a un animal, por desastres naturales y por disturbios civiles tienen cobertura del seguro integral.1

¿Necesito la cobertura de un seguro de colisión?

Quizás estés pensando: “Conduzco de manera responsable. ¿Realmente necesito un seguro de colisión?” Si bien la ley estatal no exige que tengas un seguro de colisión, siempre es una opción inteligente; con tantas circunstancias en la carretera que no puedes controlar, ¿realmente deseas arriesgarte a pagar miles de dólares de tu propio bolsillo por los daños que sufra tu auto después de un accidente? La cobertura de colisión te ayuda a proteger tu inversión, especialmente al combinarla con las coberturas integral y de responsabilidad civil. Si estás arrendando un vehículo o pagando (en lugar de ser el propietario directo), es posible que tu compañía financiera te exija que compres tanto una cobertura de colisión como una cobertura integral. Consulta con el prestamista de tu auto para saber si necesitas una cobertura de colisión. La cobertura de colisión es particularmente importante para conductores nuevos, como los adolescentes, que tienen menos experiencia en la carretera.

Preguntas frecuentes

¿Es el seguro de colisión obligatorio por ley?

El seguro de colisión es importante, pero la ley no exige que lo adquieras. Sin embargo, si tu auto no se pagó completamente, es posible que el prestamista o arrendador exija que lo tengas. De todos modos, asegurar tu auto contra daños relacionados con colisiones siempre es una buena idea, especialmente si conduces con frecuencia o en áreas de mucho tráfico.2

¿El seguro de colisión cubre robos?

No. Los robos pueden estar contemplados en tu cobertura de seguro integral.

¿El seguro por colisión cubre accidentes de autos de alquiler?

Si tienes una cobertura de colisión, es posible que te cubra en caso de que el auto de alquiler resulte dañado. Sin embargo, las coberturas del seguro de autos de alquiler varían por estado. Procura consultar con el proveedor de tu auto alquilado sobre los detalles específicos de tu cobertura de seguro de auto de alquiler.

¿El seguro de colisión cubre vandalismo?

No, la cobertura de colisión no cubre vandalismo, pero es posible que tu seguro integral sí lo haga.

¿Se necesita un seguro de colisión para un auto viejo?

La antigüedad de tu auto no cambia las reglas sobre si necesitas asegurarlo. La ley no exige que un auto con 15 años de antigüedad tenga más seguro que uno nuevo. Sin embargo, como cualquier vehículo, los autos más antiguos pueden necesitar un seguro de colisión si no están completamente pagados y el prestamista o el arrendador así lo requieren. Si tu auto ya está pagado, considera cuál es su valor. La cobertura de colisión paga las reparaciones hasta el valor en efectivo real del auto en el momento del accidente, por lo que ese valor es fundamental para determinar cuánto valor obtendrás de tu póliza. La mayoría de los autos pierden valor a medida que pasa el tiempo y acumulan millas, pero si el tuyo se conserva bien a lo largo de los años, entonces seguirá valiendo la pena asegurarlo.3

¿El seguro de colisión cubre a otros conductores?

No, la cobertura de colisión solo se aplica a los daños incurridos por el vehículo del asegurado en el caso de una colisión cubierta. Si eres declarado culpable de un accidente, tu seguro de responsabilidad puede cubrir los daños sufridos por el otro auto.

¿El seguro de colisión cubre aquellos accidentes en los que el conductor se da a la fuga?

Depende del tipo de accidente en el que el conductor se dé a la fuga. Si un conductor golpea tu auto mientras está estacionado, tu póliza contra colisiones puede cubrir los daños sufridos por tu auto. Sin embargo, no se aplicaría a las lesiones corporales sufridas como resultado de un accidente en el que uno se da a la fuga. El seguro de colisión cubre una gran variedad de incidentes, y puede ser una incorporación inteligente en tu póliza de seguro de auto. Obtén más información sobre el seguro de colisión de Nationwide y obtén una cotización gratuita hoy mismo.

1 https://www.forbes.com/advisor/car-insurance/comprehensive-vs-collision-auto-insurance/ , consultado en febrero de 2022.2 https://wallethub.com/edu/ci/collision-insurance/7292 , consultado en febrero de 2022.3 https://www.kbb.com/car-advice/insurance/collision-coverage-older-car/ , consultado en febrero de 2022.