En mayo de 1986, ocho meses después de los sismos de septiembre de 1985 que impactaron gravemente a la Ciudad de México, se creó el Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc), con la finalidad de establecer un sistema que permitiera a las autoridades y a la sociedad civil coordinarse de una manera eficiente y rápida en caso de un desastre.
El Sinaproc reúne métodos y procedimientos entre las dependencias del Gobierno de México, organizaciones de los diversos grupos voluntarios, sociales, privados y con las autoridades de la Ciudad de México, de los estados y los municipios.
Su propósito es efectuar acciones coordinadas para la protección de la población contra los peligros que se presenten en nuestro territorio, ya sean de origen natural, como los sismos o huracanes, o aquellos originados por la actividad humana que puedan eventualmente terminar en un desastre.
Más información en:¿Qué es el Sinaproc? 35 Años ProtecciónCivil
Este artículo está basado en una obra antigua.
La versión original de este artículo está basada en una obra que ha pasado al dominio público y por tanto su contenido, redacción y ortografía pueden necesitar retoques, tanto para su actualización como para darle un punto de vista neutral. ▸ Más artículos con esta etiqueta aquí
1
realizar, efectuar, ejecutar, hacer
[
editar
]
Estas palabras se refieren a una acción considerada como que se debe verificar; pero cada una de ellas la indica bajo de un aspecto diferente.
Hacer representa la acción de un modo absoluto, sin que haga relación directa a ninguna otra cosa, pues hacer no indica mas que la acción en sí, y por lo tanto viene a comprender las demás palabras.
Realizar es verificar, hacer real y efectiva una cosa que según las apariencias debemos esperar que así sea. Decimos, la vida no dura bastante para realizar las grandes esperanzas.
Efectuar indica más solidez que apariencia. Promesas muy formales y sagradas nos hacen creer con fundamento que se cumplirán: en efecto se efectúa lo prometido; y llamamos efectivo a lo hecho.
Ejecutar supone un proyecto, un plan anteriormente formado: y así ejecutar representa la acción determinadamente con relación a otra acción anterior, a la resolución, a la orden, a la idea que precedió a la ejecurion. Por lo tanto se hacen y no se ejecutan cosas inesperadas y que carecen de antecedentas: se ejecuta lo pensado, lo resuelto. Comienzan a ejecutarse parte de sus resoluciones: se hace una obra, un favor, una injusticia.
El hecho se representa en sí mismo y no como consecuencia de la causa que le precede; no así ejecutar, pues que es consecuencia del pensamiento y la determinación.
Por lo tanto realizar se refiere a esperanzas o apariencias; efectuar a alguna obligación formal, con cuyo cumplimiento debemos contar; ejecutar a un plan, a un proyecto o un designio.
Me hizo una obligación de pagarme dentro de tres meses: tengo motivos poderosos para estar seguro de que efectuará el pagoForma continuos planes, pero los ejecuta con mucha lentitud.
2
Referencias
[
editar
]
Pedro María de Olive, Diccionario de sinónimos de la lengua castellana, París, 1891.
Definición
Qué es, concepto o significado
Verbo activo transitivo. El concepto de este vocablo se relaciona, pertenece y hace referencia a realizar, ejecutar o hacer algo, poner en obra o de llevar a cabo en algo, este se puede usar también como pronominal. Verbo pronominal, concluirse, terminarse, finalizarse o hacerse en efectivo y objetivo en una acción o resultado de algo.
Etimología
Origen, historia o formación
Este vocabulario se compone del latín «effectus» efecto y del sufijo flexivo «ar» que indica infinitivo de los verbos de la primera conjugación.
elictra Sustantivo femenino. Este vocabulario en la actualidad se encuentra desusado (en entomología) se dice de cada … emenagógrafo Sustantivo masculino. Esta palabra en la actualidad se encuentra desusada, se refiere a una persona que profes…irremediable
Adjetivo. Se entiende por irremediable que no se puede o es imposible de r…
delasolré
Sustantivo masculino. Este termino hace referencia a una señal o indicativ…
reincorporador
Sustantivo masculino y femenino. Esta palabra en la actualidad se encuentr…
iliofemoral
Adjetivo. El uso de este término no suele ser recurrente (en anatomía) se …
Bibliografía ►
Definiciona.com (17 febrero, 2016). Definición y etimología de efectuar. Recuperado de https://definiciona.com/efectuar/
o de efectuar el despacho aduanero.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
La existencia de estas características debe poder ser comprobada en el momentespacho aduanero.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The existence of those conditions must be capable of being ascertained at the time of customs clearance.
Quienes utilicen los datos de
[…]
estos cuadros para efectuar sus propias estimaciones
[…]
deberán citar la Oficina del Censo como
[…]
fuente de los datos originales únicamente.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
estos cuadrospropias estimaciones
a users who create their own estimates
[…]
using data from these tables should cite the Census Bureau as the source of the original data only.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Datstimates
En segundo lugar, después del lanzamiento de una misión, el Consejo debería supervisar de manera estrecha y constante la operación de la misión,
[…]
ejercer flexibilidad con respecto a su mandato y
[…]
fortalecerla y efectuar los ajustes necesarios
[…]
para mejorar su eficiencia.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
fortalecerajustes necesarios
Secondly, after a mission is launched, the Council should closely and continuously monitor the operation of the mission,
[…]
exercise flexibility with respect to its mandate
[…]
and strength and make the necessary adjustments
[…]
to improve its efficiency.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
and sry adjustments
Seguidamente
[…]
encontrará algunas pruebas a efectuar para comprobar las
[…]
condiciones de servicio.
servicesmtp.net
servicesmtp.net
encontrará algunas pruebcomprobar las
The following are a
[…]
series of tests that you can perform to verify
[…]
the state of the service.
servicesmtp.net
servicesmtp.net
serieverify
Las tarjetas de crédito
[…]
constituyen la forma más rápida de efectuar el pago.
swiss-bank-accounts.com
swiss-bank-accounts.com
constituyen la forma más rápidago.
rds are the quickest way of paying us.
swiss-bank-accounts.com
swiss-bank-accounts.com
Credit caquickest way of paying us.
uede efectuar otras configuraciones
[…]
en su quiniela a través del acceso del administrador.
kicktipp.de
kicktipp.de
s configuraciones
ou can adjust further settings
[…]
for your betting community via the administrator access.
kicktipp.de
kicktipp.de
ettings
o es efectuar un seguimiento de los crímenes que ya se han cometido.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
El segundeguimiento de los crímenes que ya se han cometido.
is to follow up those crimes that have already been committed.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
The secondlow up those crimes that have already bee
En consecuencia, en la fecha
[…]
actual no se pueden efectuar los reembolsos
[…]
a los países que hayan aportado contingentes.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
actual no se pureembolsos
Consequently, no reimbursement to troopcontributing
[…]
countries could be effected at the current time.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
countriesurrent time.
Sólo cuando haya tres o más evaluaciones
[…]
comienza el módulo a efectuar distinciones entre
[…]
las evaluaciones.
campus.iseit.net
campus.iseit.net
comienza el móduinciones entre
Only when there are three or more assessments
[…]
does the module start to make distinctions between
[…]
the assessments.
campus.iseit.net
campus.iseit.net
does ths between
Las autoridades haitianas se
[…]
comprometerán a efectuar reformas para
[…]
mejorar la gobernanza y el entorno para los negocios.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
comprometerrmas para
ll commit to reforms to strengthen
[…]
governance and enhance the business environment.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Haitian authorities wio strengthen
a de efectuar la selección de entre los candidatos disponibles e iniciar los procedimientos
[…]
de incorporación.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
A los administradores de programas de las misiones les incumbirá la tareelección de entre los candidatos disponibles e iniciar los procedimientos
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
The programme managers in the missions will be tasked with selecting from the readily available pool of candidates and initiating on-boarding procedures.
d de efectuar directamente el pago de sus gastos médicos mientras usted recibe la atención que necesita.
international-healthcare.com
international-healthcare.com
Esto nos dará la oportunidactamente el pago de sus gastos médicos mientras usted recibe la atención que necesita.
international-healthcare.com
international-healthcare.com
This gives us the opportunity to arrange for the direct settlement of your medical expenses, providing more convenience to you.
Tampoco ha
[…]
sido necesario efectuar ninguna modificación
[…]
de cableado ni de conectores.
promaxelectronics.com
promaxelectronics.com
sido necesuna modificación
ssary to make any change neither
[…]
in the wiring nor in the connectors.
promaxelectronics.com
promaxelectronics.com
It was not necege neither
La finalidad de todo
[…]
este trabajo es efectuar una única presentación
[…]
conjunta para cada sustancia, reduciendo al mínimo
[…]
el número de pruebas con animales y el coste.
echa.europa.eu
echa.europa.eu
este trabajúnica presentación
rk is intended to lead to a
[…]
single joint submission for each substance, with the minimum of additional animal testing and cost.
echa.europa.eu
echa.europa.eu
All this woad to a
Efectuar una validación detallada de la dirección para asegurarse de que es correcta.
ups.com
ups.com
validación detallada de la dirección para asegurarse de que es correcta.
ups.com
ups.com
Perform a detailed address validation to help ensure that the address is correct.
eden efectuar otros análisis
[…]
de laboratorio o biopsias prostáticas.
moffitt.org
moffitt.org
Se pus análisis
Additional lab work and
[…]
prostate biopsies may be conducted.
moffitt.org
moffitt.org
prostate biopsies may
La pedagogía define los métodos que se
[…]
emplearán para efectuar esa transmisión.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
emplearántransmisión.
ds to be used in the transmission
[…]
process are defined by the pedagogy.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
The methoin the transmission
uede efectuar una donación
[…]
si no quiero donar a través de Internet?
samuel.de
samuel.de
¿Cómo se pdonación
ow can I make a donation when an online
[…]
donation is not an option for me?
samuel.de
samuel.de
n when an online
¿Podría informar
[…]
al Presidente de que, si este Parlamento quiere demostrar su verdadera virilidad, tenemos que efectuar la revisión?
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
al Presidente de que, si este Parlamento quiere demostrar su verdadera virilidad, tenemosevisión?
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Could you inform the President that if this Parliament is to demonstrate its true virility, we need to review these?
erán efectuar antes de finalizar su tercer año de contrato.
echa.europa.eu
echa.europa.eu
En 2009, los primeros agentes temporales con un contrato inicial de cinco años tendrán la posibilidad de realizar exámenes escritos que debs de finalizar su tercer año de contrato.
echa.europa.eu
echa.europa.eu
In 2009, the first Temporary Agents recruited on an initial five-year contract will have the possibility to undergo written tests which have to be performed by the end of the third year of employment.
esea efectuar estos ajustes o no.
pioneer-latin.com
pioneer-latin.com
Usted decide si ds ajustes o no.
f you want to make these settings or not.
pioneer-latin.com
pioneer-latin.com
You can decide is or not.
Tratándose de las actividades políticas y de información,
[…]
parece difícil efectuar este tipo de
[…]
distinción entre los aspectos financieros
[…]
y políticos, y se plantea la cuestión de la responsabilidad por esas actividades.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
parece diftipo de
In the case of political and information activities, it
[…]
seems difficult to make such a distinction
[…]
between financial and political aspects,
[…]
which raises the question of responsibility for these activities.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
seems difficdistinction
Por otra parte, se recurrió a los servicios de una empresa consultora
[…]
privada para efectuar auditorías contables
[…]
y financieras.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
privadatorías contables
In addition, the services of a private firm were used to carry out
[…]
accountancy and administrative audits.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
accountan
Se están
[…]
utilizando con cada vez más frecuencia otras técnicas para efectuar esta cirugía.
azkidsheart.com
azkidsheart.com
utilizando con cada vez más frecuencia otras técnicascirugía.
azkidsheart.com
azkidsheart.com
Other surgical techniques for this procedure are being used more frequently.
illo efectuar cambios, ya que
[…]
éstos se aplican automáticamente a todos los equipos.
windows.microsoft.com
windows.microsoft.com
Así resulta más sencios, ya que
s makes it easy to make changes because
[…]
the changes are automatically made to the other computers.
windows.microsoft.com
windows.microsoft.com
Thibecause
r de efectuar medidas en presencia
[…]
de fuentes de alta frecuencia, micro ondas o grandes campos magnéticos, ya que las
[…]
medidas serían poco atendibles.
deltaohm.com.br
deltaohm.com.br
Evitadas en presencia
void taking measurements in the
[…]
presence of high frequency sources, microwaves or large magnetic fields, as the results would not be very reliable.
deltaohm.com.br
deltaohm.com.br
nts in the
sito efectuar un envío especial una sola vez, ¿pueden ayudarme ?
servicesmtp.net
servicesmtp.net
Necenvío especial una sola vez, ¿pueden ayudarme ?
servicesmtp.net
servicesmtp.net
I need to send out a special one-off e-mail, how can you help me?
s de efectuar una donación?
samuel.de
samuel.de
¿Qué pasa con mis datos personales despuédonación?
samuel.de
samuel.de
What happens to my personal data once a donation has been executed?
o efectuar trabajos en el
[…]
controlador o el regulador digital antes de obtener la autorización por parte del fabricante.
stahl.de
stahl.de
ajos en el
o not carry out any work
[…]
on the control unit or digital controller before being authorized so by the manufacturer.
stahl.de
stahl.de
y work
