Que significa need

the need for a well-resolved

Tabla de contenidos

[…]

and coordinated framework of cooperation to tackle this problem.

internationalalert.org

It therefore emphasisesa well-resolved

enfatiza la necesidad de un esquema bien

[…]

decidido y coordinado de cooperación para enfrentar este problema.

internationalalert.org

Por tanto,ma bien

Overall,

[…]

these risks point to the need for medium-term fiscal

[…]

consolidation and further efforts in structural reforms.

eur-lex.europa.eu

these risks point tomedium-term fiscal

En líneas generales, tales

[…]

riesgos apuntan a la necesidad de una consolidación

[…]

fiscal a medio plazo y de mayores esfuerzos

[…]

en materia de reformas estructurales.

eur-lex.europa.eu

riesgosidación

The Table of Contents will help

[…]

you find what you need to know.

bmchp.org

you find whatnow.

El índice le ayudará a

[…]

encontrar lo que necesita saber.

bmchp.org

encont

is a need to widen the revenue

[…]

base and reduce the budget deficit.

daccess-ods.un.org

Thereiden the revenue

s necesario ampliar la base de

[…]

ingresos y reducir el déficit presupuestario.

daccess-ods.un.org

ase de

«We need the specials to be long and demanding», he adds. «Indeed our car isn’t very fast but it’s enduring».

dakar.fr

With 19 appearances the co-driver has quite some expertise:specials to be long and demanding», he adds. «Indeed our car isn’t very fast but it’s enduring».

19 participaciones, el copiloto tiene algo de experiencia en la materia «Las especiales deberían ser largas y exigentes, prosigue, porque nuestro coche no es muy rápido pero es resistente».

dakar.fr

Con susl copiloto tiene algo de experiencia en la materia «Las especiales deberían ser largas y exigentes, prosigue, porque nuestro coche no es muy rápido pero es resistente».

e need to get back to work

[…]

on the basis of this balanced and serious programme.

daccess-ods.un.org

et back to work

Debemos volver al trabajo

[…]

sobre la base de este programa equilibrado y serio.

daccess-ods.un.org

l trabajo

will need to identify who to interview or survey.

wateraid.org

If you are to carry out primary research, youdentify who to interview or survey.

wateraid.org

Si han tomado la decisión de llevar a cabo una investigación primaria, tendrán que identificar a quién entrevistar o encuestar.

It can be simple or complex, and involve as many or few steps and

[…]

collaborators as you need.

langtechus.com

collaborators as

Puede ser simple o compleja e implicar el número de fases y

[…]

colaboradores que usted desee.

langtechus.com

colaborador

he need for greater coordination extends further,

[…]

to include organisations from within the same donor state.

fride.org

greater coordination extends further,

ituación de necesidad de coordinación se

[…]

extiende también a entidades que conviven dentro de un mismo Estado donante.

fride.org

La sción se

the need to bridge the gap between

[…]

rhetoric and action in line with the Plan of Implementation.

READ Piedri

europa.eu

The EU position should stressridge the gap between

La posición de la UE

[…]

debería subrayar la necesidad de acortar distancias

[…]

entre retórica y acción, en coherencia con el Plan de Ejecución.

europa.eu

deberíaistancias

the need for dialogue on issues of

[…]

mutual interest.

utm.mx

We stressdialogue on issues of

ecalcamos la necesidad de diálogo sobre los

[…]

temas de interés mutuo.

utm.mx

e los

Could you inform the President that if this Parliament is to demonstrate its

[…]

true virility, we need to review these?

europarl.europa.eu

true virilityeview these?

¿Podría informar al Presidente de que, si este Parlamento quiere demostrar su verdadera

[…]

virilidad, tenemos que efectuar la revisión?

europarl.europa.eu

virilidefectuar la revisión?

they need to talk to.

carlosslim.org

Zedillo called me to know whoalk to.

carlosslim.org

Zedillo me llamó para ver con quién había que hablar.

all need to build on the achievements

[…]

of the past years.

daccess-ods.un.org

Weuild on the achievements

Debemos todos aprovechar los logros de

[…]

los años pasados.

daccess-ods.un.org

gros de

We admire their steadfast and deeply humane dedication to

[…]

helping those who are in need.

daccess-ods.un.org

helping those who ar

Admiramos su entrega rotunda y profundamente humana para

[…]

ayudar a todos los necesitados.

daccess-ods.un.org

ayudar a

you need to analyse its credibility.

wateraid.org

For every source of information,nalyse its credibility.

wateraid.org

Para cada fuente de información, es preciso analizar la credibilidad de la fuente.

e need the cohesion of our nation to achieve the objectives set.

daccess-ods.un.org

cohesion of our nation to achieve the objectives set.

ara alcanzar los objetivos fijados se necesita cohesión en nuestra nación.

daccess-ods.un.org

objetivos fijn en nuestra nación.

ment need to reflect that reality.

daccess-ods.un.org

Our work and investeflect that reality.

r e inversión deben reflejar esa realidad.

daccess-ods.un.org

Nuestra laborealidad.

ghts need to be integrated with other human rights.

culturalrights.net

Cultural rie integrated with other human rights.

hos culturales deben integrarse con los otros derechos humanos.

culturalrights.net

Los derecen integrarse con los otros dere

the need to improve the social

[…]

safety net.

imf.org

They emphasizedmprove the social

ecalcaron la necesidad de fortalecer la red

[…]

de protección social.

imf.org

la red

If there are some

[…]

questions that you need an answer to then

[…]

please do not hesitate to contact us.

opifranchise.com

questions thatnswer to then

Si tiene

[…]

cualquier pregunta que necesita aclarar, no dude

[…]

en ponerse en contacto con nosotros.

opifranchise.com

cualquier pregno dude

the need for reform.

fride.org

Some people do not seereform.

sonas no ven la necesidad de llevar a cabo reformas.

fride.org

Algunas pero reformas.

then need to present and promote these

[…]

products in as effective a way as possible.

unjiu.org

Theyresent and promote these

idamente es menester que presenten y promuevan

READ Palabras con dra

[…]

estos productos de la manera más eficaz posible.

unjiu.org

Seguen y promuevan

t we need to know is who is going

[…]

to do these impact assessments and how the system will work.

europarl.europa.eu

Whanow is who is going

aún necesitamos saber quién llevará

[…]

a cabo estas evaluaciones y cómo funcionará el sistema.

europarl.europa.eu

llevará

The plan

[…]

would not be modest in its need for financial and infrastructure

[…]

investment.

chm.pops.int

would not be modest infinancial and infrastructure

El plan no sería modesto en

[…]

lo que respecta a sus necesidades de inversiones financieras

[…]

e infraestructurales.

pops.int

lo quefinancieras

Just as the asymmetries in the distribution of wealth

[…]

and knowledge need to be corrected,

[…]

so, too, do gender-related asymmetries.

unesdoc.unesco.org

and knowle corrected,

Al igual que las asimetrías en la distribución de las riquezas y los conocimientos, las asimetrías de

[…]

género también deben corregirse.

unesdoc.unesco.org

género tagirse.

Protecting

[…]

the environment need not be a technical

[…]

and complex matter.

regency.org

the environbe a technical

Proteger el

[…]

medio ambiente no tiene porqué ser

[…]

un asunto muy técnico o complejo.

regency.org

medio ambqué ser

An example

[…]

of the type of information we need from your doctor would be the prescription for the medicine you need.

pparx.org

of the type of informatioyour doctor would be the prescription for the medicine

Un ejemplo del tipo de

[…]

información que necesitamos obtener de su médico sería la receta para el medicamento que usted necesita.

pparx.org

informade su médico sería la receta para el medicame

He is a great warrior and owner of the Bata Drums, owner of dance and

[…]

a great dancer himself; masters

[…]

music and represents the need for and the joy of living;

[…]

the intensity of life; the beauty

[…]

and virility of males; the riches and money.

reglasparasanteros.com

music and representsand the joy of living;

Dueño de los tambores Batá, del baile y la

[…]

música; representa la necesidad y la alegría de vivir,

[…]

la intensidad de la vida, la virilidad

[…]

y belleza masculinas, la riquezas y el dinero.

reglasparasanteros.com

música; rea de vivir,

Cáncer

Tener cáncer puede aumentar sus probabilidades de enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Los tratamientos de muchos tipos de cáncer pueden debilitar la capacidad de su organismo de combatir la enfermedad. En este momento, con base en los estudios disponibles, tener antecedentes de cáncer puede aumentar su nivel de riesgo.

Obtenga más información:

Enfermedad renal crónica

Tener enfermedad renal crónica en cualquier etapa puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Obtenga más información:

Enfermedad crónica del hígado

Tener una enfermedad crónica del hígado puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Las enfermedades crónicas del hígado pueden incluir enfermedades hepáticas asociadas al alcohol, hígado graso no alcohólico, hepatitis autoinmunitaria y cirrosis (que son lesiones en el hígado).

READ Papas fritas en ingles

Obtenga más información:

Enfermedades pulmonares crónicas

Tener una enfermedad pulmonar crónica puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Las enfermedades pulmonares crónicas incluyen:

Asma, si es moderada a grave
Bronquiectasia (el engrosamiento de los conductos respiratorios)
Displasia broncopulmonar (enfermedad pulmonar crónica que afecta a recién nacidos)
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), lo que incluye enfisema y bronquitis crónica
Lesiones en el tejido pulmonar, conocida como enfermedad pulmonar intersticial (que incluye la fibrosis pulmonar idiopática)
Embolia pulmonar (coágulo sanguíneo en los pulmones)
Hipertensión pulmonar (hipertensión en los pulmones)

Obtenga más información:

Fibrosis quística

Tener fibrosis quística, con o sin trasplante de pulmón u otro órgano sólido (como riñón, hígado, intestinos, corazón y páncreas), puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Obtenga más información:

Demencia u otras afecciones neurológicas

Tener afecciones neurológicas, como la demencia, puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Obtenga más información:

Diabetes (tipo 1 o tipo 2)

Tener diabetes tipo 1 o 2 puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Obtenga más información:

Discapacidades

Las personas con algunos tipos de discapacidades pueden tener mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19, debido a sus afecciones subyacentes y otras condiciones, por vivir en espacios colectivos o por desigualdades sociales y en el acceso a la salud sistémicas, por ejemplo:

Obtenga más información:

Afecciones cardiacas

Tener afecciones cardíacas como insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias, cardiomiopatías y posiblemente hipertensión arterial puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Obtenga más información:

VIH

Tener VIH (virus de inmunodeficiencia humana) puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Obtenga más información:

Inmunodepresión o sistema inmunitario debilitado

Algunas personas están inmunodeprimidas o tienen el sistema inmunitario debilitado a causa de una afección o el tratamiento para esa afección. Esto incluye a las personas que tienen cáncer y están haciendo quimioterapia, o a las que recibieron un trasplante de órgano sólido, como un trasplante de riñón o de corazón, y toman medicamentos para que su organismo no rechace el órgano trasplantado. Otras personas deben hacer un tratamiento prolongado con ciertos tipos de medicamentos, como corticoides, que debilitan su sistema inmunitario. Un ejemplo es la inmunodeficiencia primaria. La inmunodepresión puede aumentar su riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19 o de que su enfermedad se prolongue por más tiempo.

Las personas que están inmunodeprimidas o que toman medicamentos que debilitan su sistema inmunitario pueden no estar protegidas, incluso si tienen sus vacunas al día. Hable con un proveedor de atención médica para consultarle si debe usar mascarilla en lugares con niveles medios de ingresos en hospitales y qué precauciones adicionales podrían ser necesarias con niveles medios o altos de ingresos en hospitales por COVID-19. Además, las personas que tienen inmunodepresión moderada o grave pueden recibir dosis adicionales de la vacuna actualizada contra el COVID-19. Como la respuesta inmunitaria a la vacuna contra el COVID-19 puede ser diferente entre personas con inmunodepresión moderada o grave, hay una guía específica para ellas.

DP AG