La forma correcta de escribir esta palabra es realice, que es una forma conjugada del verbo realizar, y significa efectuar, llevar a cabo o ejecutar una acción. Por ejemplo: Espero que hoy la patinadora realice bien el salto de vals.
La palabra realize no existe en el idioma español. La confusión se genera en algunas conjugaciones porque su infinitivo se escribe con Z. Sin embargo, en todos los casos en que la Z se encuentre antes de una E, se cambia por una C. Por ejemplo:
- Pretérito perfecto simple: yo realicé, tú realizaste, él realizó, nosotros realizamos, ustedes realizaron, ellos realizaron.
- Presente del subjuntivo: que yo realice, que tú realices, que él realice, que nosotros realicemos, que ustedes realicen, que ellos realicen.
- Imperativo: realice usted, realicen ustedes.
¿Cuándo se usa “realice”?
La palabra realice pertenece al verbo “realizar” que puede significar: ejecutar una acción o llevar a cabo algo (Espero que Martina realice la tarea sola esta vez.), dirigir la ejecución de un producto audiovisual (Para aprobar, es requisito que el alumno realice su propio cortometraje.) y, en su forma pronominal, sentirse satisfecho por haber cumplido una meta (Será mejor que mi sueño se realice pronto, así puedo sentirme completamente feliz.).
Además, «realice» se refiere a las siguientes conjugaciones:
- Primera persona singular del presente del modo subjuntivo. Por ejemplo:
Mis padres creen que es oportuno que realice el viaje este mismo fin de semana.
- Segunda persona singular formal del presente del modo subjuntivo. Por ejemplo:
Será mejor que usted se realice los análisis de sangre cuanto antes.
- Tercera persona singular del presente del modo subjuntivo. Por ejemplo:
Le dije a Natalia que, si le duele la espalda, no realice ejercicios hoy.
- Segunda persona singular formal del modo imperativo. Por ejemplo:
Realice la fila y luego podrá ser atendido como corresponde.
Ejemplos de oraciones con “realice”
- Quizá mañana le realice una visita a mis abuelos.
- Puede que el fin de semana Pedro realice un tour por Roma.
- Le pedí a mi contador que no realice aún el balance del ejercicio del año pasado.
- Realice usted el pago de la cuenta y yo le deposito mi parte.
- El profesor le indicó a la clase que realice solo los últimos tres ejercicios del manual.
- Hay que pedirle a su asistente que realice la llamada en el horario pactado.
- Para aliviar el dolor de cuello, realice estos ejercicios por lo menos dos veces al día.
- ¡No realice un escándalo por nada, señor!
- Espero que su sueño se realice y pueda viajar para conocer la Muralla China antes de los cuarenta.
- El jefe de bomberos advirtió que es posible que se realice un simulacro dentro de los próximos días.
- Esperan que alguna vez su hijo se realice en el deporte que practica.
- No es posible que realice la consulta sin abonar previamente la tarifa del servicio.
- Señor socio: por favor, realice el depósito dentro de las cuarenta y ocho horas posteriores al cierre del mes.
- No creo que Pancho realice las compras en su casa, solo le entrega el dinero a Berta.
- Es posible que este año Nicolás realice otro documental sobre imprenteros.
- Es peligroso que Julián realice esas maniobras frente al volante.
- No cree posible que se realice nunca en un trabajo como el que tiene.
- Por las dudas, no realice aún la transferencia del dinero.
- Cociné tanta cantidad para el plato principal, que ya no creo que realice ningún postre.
- Es importante que el cuerpo forense realice la autopsia del cuerpo y no cualquier médico de la clínica que lo encontró.
Ejemplos de oraciones con “realicé”
- Realicé unos llamados y luego procedí a salir de mi casa.
- Hoy no realicé los ejercicios que me sugirió la fisiatra.
- ¿Por qué realicé hoy la compra del mes si aún no descongelé la heladera?
- Realicé la limpieza de la casa, le di de comer a los gatos y luego saqué a pasear a Toby.
- Aproveché que Catalina se encontraba en el jardín y realicé unos mandados.
- Realicé un sondeo por la vereda donde creo que se me cayó el anillo de mi abuela, pero no lo encontré.
- Realicé una colecta para los más necesitados que resultó ser un éxito.
- ¡No me digas que no trabajo lo suficiente si hoy realicé un turno completo más tres horas extras!
- Lo admito: realicé unas compras con la tarjeta de crédito de mi padre.
- Como presidente de mesa, realicé el escrutinio de los votos y sé qué candidato ganó las elecciones.
Ver también:
Realice o realize
A continuación, desarrollaremos la respuesta para este interrogante, pero antes de hacerlo, te proponemos un cuestionario para que compruebes tu nivel de soltura al utilizar palabras que contienen la c y la z.
CUESTIONARIO
Realice o realize
Haz click en el botón ‘Comenzar’ para ponerte a prueba.
Pregunta 1 de 10
05:24
Marca la forma correcta de escribir la tercera persona del singular del presente del modo subjuntivo del verbo realizar.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
REALICE
REALIZE
REALICÉ
CORREGIR
¿Verdadero (V) o falso (F)?
En inglés, el verbo to realize sí existe y se escribe con z.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
CORREGIR
Marca la forma correcta de escribir la primera persona del singular del pretérito perfecto simple del modo indicativo del verbo realizar.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
REALICE
REALIZE
REALICÉ
CORREGIR
Escribe, con letras minúsculas, realice, realicé o realize según la opción que sea correcta para completar la oración.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
este ejercicio ahora porque es para
la semana que viene.
No es necesario queeste ejercicio ahora porque es para
CORREGIR
Marca la oración correcta.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
Está esperando a que realice todos los pasos.
Está espetando a que realize todos los pasos.
CORREGIR
Escribe, con letras minúsculas, realice, realicé o realize según la opción que sea correcta para completar la oración.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
Yo todos los trámites el mes pasado.
CORREGIR
¿Verdadero (V) o falso (F)?
El verbo realizar tiene formas verbales que se escriben con c y otras con z.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
CORREGIR
Marca la oración correcta.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
Necesito que ella realize bien la prueba para poder tener el resultado lo antes posibles.
Necesito que ella realice bien la prueba para poder tener el resultado lo antes posibles.
CORREGIR
¿Verdadero (V) o falso (F)?
«Realice» puede escribirse con z dependiendo del contexto.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
CORREGIR
Marca la oración correcta.
Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)
Realizé los trámites sin ningún problema ayer.
Realize los trámites sin ningún problema ayer.
Realicé los trámites sin ningún problema ayer.
Realice los trámites sin ningún problema ayer.
CORREGIR
¡Correcto!
¡Incorrecto!
Lo sentimos
Tu tiempo ha terminado.
¿Es realice o realize?
La clave está en la combinación de la c y la z con las diferentes vocales.
- La C plantea dos opciones diferentes:
-
Ante las vocales A, O, U:
- En este caso, el sonido de la consonante es el mismo que el de la k. Esto sucede en palabras tan comunes como las siguientes:
-
CA
SA
CO
META
CU
LEBRAMÚSI
CA
SA
CO
LO
CU
RA
-
-
Ante las vocales E, I:
- En este otro caso, el sonido de la consonante es el mismo que el de la
z
. Con las siguientes palabras se pude comprobar claramente esta situación:
- En este otro caso, el sonido de la consonante es el mismo que el de la
-
CE
NA
CI
MAA
CE
RODÉ
CI
MO
Un buen ejercicio para comprender mejor las diferencias de pronunciación es que leas en voz alta los ejemplos de las tablas.
- La
Z
solo tiene un sonido y solo se acompaña de las vocales a, o, u. De ahí que con e, i la letra que se utiliza para este sonido sea la c y es el motivo de las posibles confusiones. Si pronuncias las palabras siguientes, como en los casos anteriores, veras que la colocación de la boca, la salida del aire y, por ello, el sonido que pronuncias es el mismo que para ce y ci:
ZA
PATO
ZO
NA
ZU
MOCABE
ZA
MA
ZO
CA
ZU
ELA
Gracias a esta explicación, la respuesta al interrogante es clara: la forma correcta de escribir esta palabra es realice. Si bien es cierto que la duda también puede surgir entre las personas que hablan inglés, pues en este idioma sí existe el verbo to realize (darse cuenta de), pero en español no cabe esta posibilidad por reglas de ortografía. Por consiguiente, la palabra realize no está contemplada por la RAE y se considera un error ortográfico.
¿Realice o realicé?
La respuesta a este interrogante es diferente, pues hay que decir que las dos opciones son correctas por tratarse de dos formas verbales distintas del verbo realizar. La tilde sirve para marca la diferencia de conjugación.
-
Realice
es la primera y tercera personas del singular del presente de subjuntivo. Un ejemplo de su uso en una oración sería el siguiente:
- Es mejor que yo
realice
la prueba mañana porque ahora no hay tiempo. (Presente)
- Es mejor que yo
-
Realicé
es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo. Un ejemplo de esta forma verbal en una oración sería el siguiente:- Yo
realicé
la prueba ayer porque tuvimos tiempo. (Pasado)
- Yo
¿Qué significa el verbo realizar?
Antes de responder a la pregunta del apartado, cabe prestar atención a que este verbo en su infinitivo sí lleva una z. Esto se debe, una vez más, a la regla ortográfica comentada en el primer apartado: la letra z con su sonido solo se aplica a las vocales a, o, u. Así, al tratarse de un verbo de la primera conjugación, es necesario emplear una z en lugar de una c.
Retomando la pregunta, la RAE contempla cuatro significados para este verbo que, literalmente, son los siguientes:
- Efectuar, llevar a cabo algo o ejecutar una acción. Ejemplo de oración:
-
- Espera que yo
realice
todo el proyecto solo.
- Espera que yo
- Dirigir la ejecución de una película o de un programa televisivo. Ejemplo de oración:
-
- Él es quien
realiza
ese programa nuevo del que se habla tanto.
- Él es quien
- Vender, convertir en dinero mercaderías u otros bienes.
-
-
Realicé
la compraventa de los locales para comercios de esta calle.
-
- Sentirse satisfecho por haber logrado cumplir aquello a lo que se aspiraba.
-
- Me siento
realizado
al saber que completé con éxito todo lo que me pedían en el curso.
- Me siento
Por último y antes de terminar, las siguientes palabras o expresiones pueden servir para sustituir al verbo realizar, es decir, son sinónimas de él y pueden ser muy útiles a la hora de evitar repeticiones en los textos o si surgen más dudas a la hora de escribir y no tenemos un diccionario a mano.
- Ejecutar:
- Ella
realiza
las acciones necesarias para que todo marche bien. - Ella
ejecuta
las acciones necesarias para que todo marche bien.
- Ella
- Crear:
- Eduardo
realiza
sus esculturas en un taller a las afueras de la ciudad.
- Eduardo
crea
sus esculturas en un taller a las afueras de la ciudad.
- Eduardo
- Hacer:
-
Realicé
la operación sin ningún contratiempo. -
Hice
la operación sin ningún contratiempo.
-
- Llevar a cabo:
- Nosotros
realizamos
todos los pasos para que la venta fuese un éxito.
- Nosotros
llevamos a cabo
todos los pasos para que la venta fuese un éxito.
- Nosotros
- Desarrollar:
- Es necesario que
realice
un nuevo programa para mejorar algunas funcionalidades. - Es necesario que
desarrolle
un nuevo programa para mejorar algunas funcionalidades.
- Es necesario que
Anímate a realizar las siguientes fichas y verás como te sientes realizado/a al ver que te manejas con soltura con el verbo realizar y todas las explicaciones que has leído.
