Diccionario inglés-español con mil millones de traducciones disponibles

Linguee

ES

EN

 

Comenzaremos por conocer la definición de la palabra serpiente, antes de entrar a su traducción en el idioma inglés. Esto es lo que nos dicen los diccionarios sobre ella: este término se define como un nombre común que se designa a cualquier reptil, que pertenece a la clase de los saurópidos, suborden de los lepidosaurios y de orden escamosos. Se caracteriza por la ausencia de patas, de cuerpo cilíndrico prolongado, cabeza aplanada, boca grande y piel simétrica de diversos colores. Algunas especies son venenosas. Este vocablo en su etimología viene del latín “serpens”, forma sustantiva de “serpere” que quiere decir serpentear. Estos reptiles a pesar de no tener patas, se pueden desplazar con mucha facilidad.  A pesar de poseer un cuerpo muy delgado, pueden comer animales mucho más grandes que ella. Algunas especies tienen un veneno tan potente que puede llegar a matar a un ser humano, por esta razón a las serpientes se las ha relacionado con la muerte o el diablo. Veremos a continuación como se dice serpiente en inglés.

Cómo se dice serpiente en inglés y algunas frases

La palabra serpiente en inglés se dice SNAKE. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra de traducción de animales:

• My uncle went to Africa and told us that he saw a big snake  – Mi tío fue a África y nos contó que allí vio una gran serpiente.
• The snake is an extraordinary animal, although feared by many. – La serpiente es un animal extraordinario, aunque temida por muchos.
• The venom of the snake is very dangerous. You should avoid getting close to it. – El veneno de la serpiente es muy peligroso. Hay que evitar acercarse a ella.
• The female snake is bigger than the male. It continues to grow even if it does not feed. – La serpiente hembra es más grande que el macho. Y continúa creciendo incluso si no se alimenta.
• The snake’s tongue is divided into two parts. – La serpiente tiene su lengua dividida en dos partes.

Serpiente en plural

Si quieres decir serpiente en plural o serpientes, la palabra correcta es snakes. Te mostraremos a continuación algunos ejemplos:

• Snakes have teeth ready to hold their prey but not to chew it. – Las serpientes tienen dientes preparados para sostener a sus presas, pero no masticarlas.
• Snakes are calm, only becoming agitated if they feel threatened. – Las serpientes son tranquilas, solo se alteran si se sienten amenazadas.
• There are more than 3,000 species of snakes  – Existen más de 3 mil especies de serpientes en todo el mundo.
• Snakes often eat each other and may even eat their young. – Muchas veces las serpientes se comen entre ellas, incluso pueden llegar a comerse a sus crías.

¿Cómo se dice serpiente en otros idiomas?

Te mostraremos a continuación como se dice serpiente en otros idiomas del mundo:

• Italiano     serpente
• Francés serpent
• Holandés slang
• Checo had
• Danés slange
• Galés neidr
• Noruego snake
• Portugués serpente
• Sueco orm