
Subrayó la
[…]
importancia del entendimiento entre la gente con las propias palabras de Wallenberg: «Soy siego para los colores y las religiones».
raoulwallenberg.net
raoulwallenberg.net
importancia del entendimiento entre la gente con las propias palabras de Wallenberg:los colores y las religiones».
raoulwallenberg.net
raoulwallenberg.net
She underlines the importance of understanding among people with Wallenberg’s own words «I am color blind and religious blind».
¿Conque sabías que siego donde no siembro y recojo donde no esparzo?
virc.at
virc.at
¿Conque sabíase no siembro y recojo donde no esparzo?
So you knew that I reap where I have not sown and gather where I have
[…]
not scattered?
virc.at
virc.at
So you knave not sowne I have
La obtención de la visa de larga estancia no concierne a los residentes de la Union Europea, de Suiza, de
[…]
Mónaco, de San Siego, ni de San Martín.
es.alfmed.com
es.alfmed.com
Mónaco, dede San Martín.
Obtaining the long-stay visa does not concern the European Union, Switzerland, Monaco,
[…]
Andorra, San Marino or the Vatican.
alfmed.com
alfmed.com
AndorVatican.
Sabías que yo era hombre recio, que tomo lo
[…]
que no puse, y que siego lo que no sembré
bibliaemail.com
bibliaemail.com
que no puse, yue no sembré
Thou knewest that I am an austere man, taking up that which I
[…]
laid not down, and reaping that which I did not sow
bibliaemail.com
bibliaemail.com
laid notI did not sow
26) Y respondiendo su señor, le dijo: Malo y negligente
[…]
siervo, sabías que siego donde no sembré
[…]
y que recojo donde no esparcí
bibliaemail.com
bibliaemail.com
siervo, sabíase no sembré
26) But his lord answered and said
[…]
unto him, Thou wicked and slothful servant, thou
[…]
knewest that I reap where I sowed
[…]
not, and gather where I did not scatter
bibliaemail.com
bibliaemail.com
kneweowed
Adaptadores de rosca
[…]
para recipientes convencionales y filtros de aire para un tra` siego especialmente limpio disponibles como accesorios.
buerkle.de
buerkle.de
para recipientes convencionales y filtros de aire para uncialmente limpio disponibles como accesorios.
Thread adapter for commercially available containers and air filters for ultra` pure drawing-off available as accessory
buerkle.de
buerkle.de
Thread adapter for commercially available containers and air filters for ultra` pure drawing-off available as accessory
El extracto de hojas de
[…]
viñedo y el aceite natural de romero activa el metabolismo de la piel e aumenta el siego sanguíneo de la piel.
li-il.de
li-il.de
viñedo y el aceite natural de romero activa el metabolismo de la piel e aumentuíneo de la piel.
Vine leaf extract and natural rosemary oil activate the skin’s metabolism and increase blood flow to the skin.
li-il.de
li-il.de
Vine leaf extract and natural rosemary oil activate the skin’s metabolism and increase blood flow to the skin.
s de siega es obligatorio tan pronto como las condiciones
[…]
climáticas lo permiten.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
El envío a los pastos en los pradobligatorio tan pronto como las condiciones
y meadows is compulsory once climatic conditions permit.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Access to pasture in the has compulsory once climatic conditions permit.
e un segado sin problemas en el
[…]
terreno y se evitan obstrucciones molestas.
pottinger.fr
pottinger.fr
De esta manera se consiguproblemas en el
problems full mowing or smaller patches
[…]
of ground and troublesome clogging is avoided.
pottinger.fr
pottinger.fr
This means notches
e ha segado la vida de civiles
[…]
inocentes, muchos de ellos niños.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
En esas acciones sida de civiles
Innocent
[…]
civilians have lost their lives, including
[…]
many children.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
civiliaives, including
A pesar de las numerosas resoluciones y medidas aprobadas por las Naciones
[…]
Unidas, los actos terroristas continúan
[…]
en todo el mundo, segando la vida de personas
[…]
inocentes y sembrando caos y destrucción.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
en todo el muida de personas
Despite the numerous resolutions and measures adopted by the
[…]
United Nations, acts of terrorism continue
[…]
throughout the world, taking innocent lives and
[…]
sowing chaos and destruction.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
throughoutives and
El eje central fijo asume la función de
[…]
apoyo de todo el tambor de siega.
claas.com
claas.com
apoyo de todo el tambo
Fixed centre shaft provides
[…]
support for the entire mowing drum.
claas.com
claas.com
support fo
La alimentación está
[…]
constituida principalmente por el pasto al aire libre de prados de siega, zonas de pastos comunales y pastos de verano.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
constituida principalmente por el pasto al aire libre de pradoas de pastos comunales y pastos de verano.
of hay meadows, shared vacant low pastures and the mountain pastures.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Nutrition consists chiefly in open air grazingadows, shared vacant low pastures and the mountain pastures.
Está sembrando para su carne,
[…]
y de la carne segará la corrupción.
sdarm.org
sdarm.org
y de la corrupción.
He is sowing to his flesh, and of
[…]
the flesh he will reap corruption.
sdarm.org
sdarm.org
the fle
El Islam también considera que el aborto por elección es
[…]
un delito que siega arbitrariamente
[…]
una vida inocente sin el debido proceso legal.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
un delitotrariamente
Islam also considered elective abortion
[…]
to be a crime that arbitrarily took
[…]
an innocent life, without due process of law.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
to be ararily took
Segamos todas las zonas de césped del término municipal cada quince días.
deere.es
deere.es
s las zonas de césped del término municipal cada quince días.
deere.com
deere.com
We have to get the grass cut across the borough every two weeks.
Si se producen daños, se recuperan más deprisa, y
[…]
hasta tenemos que segar en invierno.
hollandtrade.com
hollandtrade.com
hasta tenemosnvierno.
The grass recovers quicker and
[…]
we even have to mow the pitch in the winter.
hollandtrade.com
hollandtrade.com
we evin the winter.
Colocación homogénea y
[…]
suelta del material segado por medio de las chapas guía.
claas.com
claas.com
suelta del matemedio de las chapas guía.
Uniform and loose
[…]
spreading of the mowed material via adjustable
[…]
baffle plates.
claas.com
claas.com
spreadingstable
Los resortes estabilizadores ajustables
[…]
integrados en la pieza central centran la barra segadora durante el viaje de transporte y
[…]
amortiguan los golpes al segar.
pottinger.fr
pottinger.fr
amortiguan los golpe
Adjustable stabiliser springs incorporated in the centre section align the mower during transport and
[…]
cushion movements during mowing.
pottinger.fr
pottinger.fr
cushion mo
as y siega sin perturbaciones en terrenos
[…]
desnivelados.
pottinger.fr
pottinger.fr
Corta perfectamente en parcelperturbaciones en terrenos
pottinger.fr
pottinger.fr
No problems on smaller patches of ground or on hilly terrain.
El flujo de aire en el interior de la plataforma eleva el
[…]
césped antes de segarlo.
deere.es
deere.es
césped ante
The air flow in the deck lifts
[…]
the grass prior to cutting.
deere.com
deere.com
the grass prior
Segar el césped regularmente es una de las mejores formas de asegurar un crecimiento denso
[…]
y vigoroso.
deere.es
deere.es
ésped regularmente es una de las mejores formas de asegurar un crecimiento denso
Cutting your grass regularly is one of the best ways to ensure vigorous, dense growth.
deere.com
deere.com
ur grass regularly is one of the best ways to ensure vigorous, dense growth.
La persona que no quiere obedecer a Dios
[…]
descubre que el pecado siega sus ojos.
kjvbiblestudy.com
kjvbiblestudy.com
descubre que el peojos.
The person who will not obey
[…]
God finds that sin blinds his eyes.
kjvbiblestudy.com
kjvbiblestudy.com
God fi
tirá segar según lo que hayas
[…]
sembrado.
kjvbiblestudy.com
kjvbiblestudy.com
C. Dios te permin lo que hayas
allow you to reap according to what
[…]
you have sown.
kjvbiblestudy.com
kjvbiblestudy.com
C. God willwhat
Por eso,
[…]
para una cosecha sin pérdidas, es necesario segar el material de cosecha prácticamente a la altura
[…]
del suelo.
claas.es
claas.es
para una cosecha sin pérdidas, es necesaterial de cosecha prácticamente a la altura
y above the soil to ensure lossless harvesting.
claas.com
claas.com
Thus, it is necessary to cut the crop directlhe soil to ensure lossless harvesting.
La máquina puede ensuciarse mucho,
[…]
especialmente al segar y escarificar hierba
[…]
húmeda y mezclada con tierra.
et.amazone.de
et.amazone.de
especialmentcarificar hierba
The machine can, on occasion, become heavily soiled,
[…]
especially when mowing and scarifying wet
[…]
grass which is also sometimes interspersed with earth.
et.amazone.de
et.amazone.de
especying wet
o de segar absorben las fuerzas centrífugas y de colisión.
pottinger.fr
pottinger.fr
El perno y el discrben las fuerzas centrífugas y de colisión.
pottinger.fr
pottinger.fr
Impact and centrifugal forces are absorbed by the pin and mower disc – an advantage on stony ground.
n de segado mediante el control.
poettinger.ro
poettinger.ro
En caso de sobrecarga u obstáculos se mueve hacia atrás la segadora y se puede volver a colocar en la posicióante el control.
poettinger.ro
poettinger.ro
If the mower overloads or impacts any obstacles the mower pivots away and can be brought back into the working position hydraulically.