Qué es Sintetizar:
Sintetizar es juntar dos o más elementos para crear un conjunto nuevo.
La palabra sintetizar deriva del griego synthetizesthai que se compone del prefijo sym que significa juntar o en conjunto, thesis que indica una posición e idzein que se refiere al acto de convertir. En este sentido, sintetizar es el resultado de la mezcla de diferentes factores que se mezclan.
Sintetizar es sinónimo de compendiar, esquematizar, aclarar, absorber. Antónimos de sintetizar son complicar, agrandar, aumentar, prolongar, expandir.
Sintetizar es la reorganización de un o varios textos con el fin de englobar las ideas o conceptos más significativos. El acto de sintetizar implica reflexión, interpretación, desarrollo y fundamentación de las ideas reunidas que refleja en su esencia ciertos grados de subjetividad.
Una síntesis, a pesar de ser usada como sinónimo de resumen, tiene algunas diferencias, ya que, esta última no interpreta sino que expone de forma más simple y abreviada el texto estudiado. De esta manera, sintetizar es considerada una forma de estudio que lleva a un perfeccionamiento de un discurso argumentativo y posterior pensamiento crítico.
Vea también:
Sintetizar proteínas
En biología, sintetizar se refiere al acto de traducir las funciones de una proteína a través de sus aminoácidos. Los aminoácidos sintetizan las proteínas usando el código que la molécula de ARN le entrega extraída de la información genética de la molécula de ADN presente en nuestro núcleo celular.
La síntesis de proteínas es una actividad bioquímica compuesta de los siguientes componentes: ARN mensajero, Ribosomas, Aminácidos, Enzima aminoacil-ARNt-sintetaza, Energía (ATP) y ARN transcripcional (ARNt).
Vea también ADN y ARN.
Sintetizar en química
En química, sintetizar es la obtención de compuestos químicos a partir de otras sustancias.
La síntesis en química sirve, por un lado, para desarrollar sustancias naturales a partir de reacciones químicas como, por ejemplo, la extracción del ácido ascórbico en forma de vitamina C de algunas frutas y vegetales o el ácido acetilsalicílico presente en las hojas de sauce.
Por otro lado, la síntesis química también ayuda a la creación de productos que no existen de forma natural como, por ejemplo, el plástico o el acero.
Vea también Propiedad química.
a de sintetizar el alto número de propuestas
[…]
y cambios es un reto muy grande, y el progreso que hemos evidenciado
[…]
durante esta sesión es muy significativo.
dpi.org
dpi.org
La tarelto número de propuestas
he task of synthesizing the sizeable number
[…]
of proposals and amendments is a challenging one, and the progress we have
[…]
witnessed in this regard is welcomed.
dpi.org
dpi.org
umber
Se procedió a investigar,
[…]
determinar y sintetizar esos principios.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
determinprincipios.
These principles were
[…]
researched, identified and synthesised.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
researched, ide
Las actividades internacionales son útiles sobre todo para
[…]
coordinar, comparar y sintetizar las actividades nacionales
[…]
y para crear redes de contacto.
unicef-irc.org
unicef-irc.org
coordinar, comparactividades nacionales
International activity is primarily useful for
[…]
coordinating, comparing and synthesizing country activities,
[…]
and for networking.
unicef-irc.org
unicef-irc.org
coordinating,ities,
En la formulación de estos objetivos generales del
[…]
aprendizaje resulta útil sintetizar en términos amplios
[…]
lo que una persona debe valorar, conocer
[…]
y ser capaz de hacer para ejercer la tolerancia.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
aprendizaje resultaérminos amplios
In stating such general learning goals, it is helpful to include a
[…]
kind of summary statement in broad terms
[…]
of what those who are to practise tolerance
[…]
should value, know and be able to do.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
kind oterms
Quisiera manifestar mi reconocimiento por la ardua tarea que ha iniciado,
[…]
que consiste en sintetizar los diferentes
[…]
aspectos de nuestras relaciones con América Latina.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
que consistdiferentes
I should like to express my recognition
[…]
of the arduous task that he has
[…]
undertaken, namely to synthesise the different
[…]
aspects of our relations with Latin America.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
undertaken, nerent
Estos centros
[…]
deberían dedicarse a sintetizar y difundir las diversas
[…]
líneas de investigación y la experiencia práctica en forma más amplia.
unisdr.org
unisdr.org
deberían dedicarfundir las diversas
These need
[…]
to be dedicated to synthesizing and disseminating
[…]
the various lines of research and practical experience more widely.
unisdr.org
unisdr.org
to beating
Las bacterias
[…]
revertientes se detectan por su capacidad de crecer en ausencia del aminoácido que la cepa experimental parental no es capaz de sintetizar.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
revertientes se detectan por su capacidad de crecer en ausencia del aminoácido que la cepa experimental parental no es capa
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The revertant bacteria are detected by their ability to grow in the absence of the amino-acid required by the parent test strain.
Durante las diferentes etapas de fabricación de la malta y la cerveza, este
[…]
cereal es capaz de sintetizar y activar rápidamente
[…]
un complejo enzimático.
es.malteurop.com
es.malteurop.com
cereal es capativar rápidamente
During the different stages of fabrication of malt and beer, the
[…]
grain is capable of synthesizing and rapidly activating
[…]
an enzymatic complex.
malteurop.com
malteurop.com
grain iactivating
El segundo
[…]
objetivo principal es sintetizar y destacar las mejores
[…]
prácticas de evaluación, y el tercero es establecer la
[…]
manera en que las evaluaciones anteriores se han comunicado a los encargados de formular políticas.
ourplanet.com
ourplanet.com
objetivo principastacar las mejores
A second
[…]
primary aim is to synthesize and highlight best
[…]
assessment practices, and a third is to establish how previous
[…]
assessments have been communicated to policymakers.
ourplanet.com
ourplanet.com
primarht best
igue sintetizar ambos puntos de vista.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Este informe conss puntos de vista.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
This report achieves a synthesis of those two viewpoints.
s de sintetizar, pero sobre todo resulta muy complicado obtenerlos en un estado muy
[…]
puro (coste elevado).
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Estos surfactantes son más difícileo sobre todo resulta muy complicado obtenerlos en un estado muy
o synthesise and especially difficult to obtain in a very pure state (high cost).
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
These surfactants are more difficult tnd especially difficult to obtain in a very pure state (high cost).
Esta fue la primera serie de foros
[…]
bienales que seguirán dando oportunidades
[…]
a estudiantes para sintetizar ideas y ampliar sus
[…]
conocimientos de desarrollo sostenible.
ourplanet.com
ourplanet.com
a estudiantess y ampliar sus
This was the first of a series of biennial
[…]
forums that will continue to give
[…]
students opportunities to synthesize ideas and broaden their
[…]
knowledge of sustainable development.
ourplanet.com
ourplanet.com
students opden their
Escogimos presentar la información en
[…]
esta forma porque el mayor diálogo entre los representantes dio lugar a alianzas y
[…]
diferencias más fáciles de sintetizar.
old.docip.org
old.docip.org
diferencias más fácile
We chose to present the information in
[…]
this form because the increase in dialogue between representatives made alliances and
[…]
differences easier to synthesize.
old.docip.org
old.docip.org
differe
Resulta muy difícil, incluso para los actores
[…]
profesionales que intervienen en el ámbito de
[…]
la innovación, sintetizar y describir de
[…]
con claridad la evolución de la estrategia europea.
cpmr.org
cpmr.org
la innovacscribir de
It is becoming difficult to summarise and
[…]
describe the evolution of European strategy clearly, even for professional
[…]
stakeholders working in the innovation field.
cpmr.org
cpmr.org
stakeholders working in the
ogró sintetizar el conocimiento de la
[…]
biodiversidad con el aprendizaje entretenido en un lugar donde el
[…]
visitante puede conocer acerca de la protección, conocimiento y uso de la diversidad de organismos que se desarrolla en el país, todo en un mismo lugar.
inbio.ac.cr
inbio.ac.cr
Es único porque lonocimiento de la
It is unique
[…]
because it succeeded in synthesizing the understanding of
[…]
biodiversity with a process of enjoyable learning,
[…]
where the visitor can learn about the protection, knowledge, and use of the diversity of organisms that can all be found within our same country.
inbio.ac.cr
inbio.ac.cr
because itding of
El énfasis en las lecciones
[…]
aprendidas está dirigido a sintetizar las recomendaciones
[…]
más importantes en términos de mejores
[…]
prácticas para la implementación de proyectos de conservación en la región.
cmsdata.iucn.org
cmsdata.iucn.org
aprendidas está dirigirecomendaciones
The emphasis on lessons
[…]
learned is aimed at synthesizing the key pieces of
[…]
advice concerning the best practices for implementing
[…]
conservation projects in the region.
cmsdata.iucn.org
cmsdata.iucn.org
learned ieces of
El coordinador manejo la sesión hasta
[…]
concluir la discusión del artículo 10, luego
[…]
de un esfuerzo para sintetizar y consolidar propuestas
[…]
para un nuevo texto.
dpi.org
dpi.org
de un esfuerzonsolidar propuestas
The Coordinator managed to conclude discussion of Article 10, after an
[…]
intensive effort to synthesize and further consolidate
[…]
proposals into a new text.
dpi.org
dpi.org
intensonsolidate
Ruego la indulgencia de las delegaciones presentes
[…]
para repetir y sintetizar lo que fue nuestra
[…]
intervención de hoy.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
para repetue fue nuestra
I would therefore beg the indulgence of delegations present
[…]
to repeat and summarize what was said
[…]
earlier.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
to repeatt was said
Para reforzar su apoyo a la Asamblea General en su determinación de las esferas prioritarias en materia de asuntos oceánicos, así como de las
[…]
medidas que es necesario adoptar, la
[…]
División debería sintetizar ulteriormente la
[…]
información recibida de las organizaciones
[…]
competentes, información que se recoge en su amplio informe anual sobre los océanos y el derecho del mar.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
División debriormente la
To enhance support for the General Assembly in its identification of priority areas in ocean affairs and
[…]
necessary actions to be taken, the Division
[…]
should further synthesize the information
[…]
received from the competent organizations
[…]
presented in its comprehensive annual report on oceans and the law of the sea.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
shoation
De mayor importancia aún es la capacidad de extraer significado
[…]
de las palabras, sintetizar información, hacer
[…]
deducciones y usar el lenguaje para comunicarse y aprender.
healthychildcarenc.org
healthychildcarenc.org
de las palabrmación, hacer
More significant is the ability to derive
[…]
meaning from words, to synthesize information, to
[…]
make inferences and to use language to communicate and to learn.
healthychildcarenc.org
healthychildcarenc.org
meaning fromn, to
El nombre Uruguay proviene de la lengua guaraní y existen varias
[…]
explicaciones sobre el significado del término
[…]
que se puede sintetizar en aquella que
[…]
alguna vez diera el político y poeta Juan
[…]
Zorrilla de San Martín, «Río de los pájaros pintados».
fidec-online.org
fidec-online.org
que se pquella que
The name Uruguay comes from the Guaraní language and there are
[…]
several meanings assigned to the term,
[…]
which might be summarized in the words
[…]
of politician and poet Juan Zorrilla de San
[…]
Martín, «River of the painted birds».
fidec-online.org
fidec-online.org
which mwords
z de sintetizar y activar rápidamente un complejo enzimático.
es.malteurop.com
es.malteurop.com
Durante las diferentes etapas de fabricación de la malta y la cerveza, este cereal es capativar rápidamente un complejo enzimático.
malteurop.com
malteurop.com
This being the case, it is vital to be able to guarantee surveillance at all stages to ensure food safety in the marketing of these products.
ible sintetizar aquí todas esas relaciones y procesos dentro de las redes.
cmsdata.iucn.org
cmsdata.iucn.org
Es impostodas esas relaciones y procesos dentro de las redes.
ssible to capture all these networking relationships and processes here.
cmsdata.iucn.org
cmsdata.iucn.org
It is impoe all these networking relationships anere.
Las redes están formadas principalmente por personas o científicos
[…]
privados que pueden sintetizar sustancias químicas
[…]
bajo pedido en sus propios laboratorios.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
privados que puancias químicas
The networks are largely comprised of private individuals – scientists
[…]
who are capable of synthesizing chemicals on demand
[…]
in their own laboratories.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
who aren demand
Aunque su autor es escéptico acerca de los métodos utilizados hasta hoy para vencer el poder acumulado por los
[…]
grandes narcotraficantes, su artículo aporta datos de incuestionable valor
[…]
que trataré de sintetizar en unas pocas líneas.
embacubaqatar.com
embacubaqatar.com
que tratarnas pocas líneas.
Even though the author is sceptical about the methods used up to today to overcome the power accumulated by the
[…]
great drug dealers, his article brings data of unquestionable value to light that
[…]
I shall try to summarize in a few lines.
embacubaqatar.com
embacubaqatar.com
I shallw lines.
uede sintetizar la definición occidental con lo que se ha escuchado
[…]
en plenario?
dd-rd.ca
dd-rd.ca
¿Se pefinición occidental con lo que se ha escuchado
dd-rd.ca
dd-rd.ca
How would you summarize western definition from what you have heard?
El concepto sigue en fase de desarrollo, pero el laboratorio de Valdivia
[…]
estableció cómo sintetizar las toxinas para
[…]
no tener que continuar ordeñando a los arácnidos por el veneno.
womenshealth.gov
womenshealth.gov
estableciótoxinas para
The concept remains in the development
[…]
phase, but Valdivia’s lab has already
[…]
figured out how to synthesize the toxins so they
[…]
don’t have to keep milking the arachnids for venom.
womenshealth.gov
womenshealth.gov
figured os so they
El apoyo a la conferencia se prestaría en el marco del subprograma 1. Los titulares del puesto de categoría P-3 y uno de los
[…]
P-4 se encargarían de coordinar la preparación de 49
[…]
informes nacionales y sintetizar el material que se
[…]
fuera publicar.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
informes nacionalaterial que se
Support for the conference will be provided under subprogramme 1. The P-3 and one of the P-4
[…]
positions would act as focal points for the preparation of 49
[…]
national reports and synthesize the materials for
[…]
publishing.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
nationals for
para sintetizar lo aprendido por los
[…]
alumnos, brindándoles la oportunidad de desarrollar
[…]
la habilidad para comunicar ideas matemáticas.
iiz-dvv.de
iiz-dvv.de
Algunas problematizaciones sirvenprendido por los
l be used to synthesize what the students
[…]
have learned, providing them with the opportunity to
[…]
develop skill in communicating mathematical ideas.
iiz-dvv.de
iiz-dvv.de
Some problematizations wildents
